{"id":67069,"date":"2005-12-03T00:00:00","date_gmt":"2005-12-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2005\/12\/03\/tapis-rouge-mite-pour-rice-qui-vient-dire-aux-europeens-silence-dans-les-rangs\/"},"modified":"2005-12-03T00:00:00","modified_gmt":"2005-12-03T00:00:00","slug":"tapis-rouge-mite-pour-rice-qui-vient-dire-aux-europeens-silence-dans-les-rangs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2005\/12\/03\/tapis-rouge-mite-pour-rice-qui-vient-dire-aux-europeens-silence-dans-les-rangs\/","title":{"rendered":"<strong><em>Tapis rouge mit\u00e9 pour Rice, qui vient dire aux Europ\u00e9ens: \u201cSilence dans les rangs\u201d<\/em><\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><h2 class=\"common-article\">Tapis rouge mit\u00e9 pour Rice, qui vient dire aux Europ\u00e9ens: Silence dans les rangs<\/h2>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\t3 d\u00e9cembre 2005  Condi Rice ne va pas rire, vous confie-t-on. Ses cinq jours en Europe, la semaine prochaine ne seront pas de tout repos, vous confirme-t-on. Ainsi, dans <a href=\"http:\/\/www.iht.com\/articles\/2005\/12\/02\/news\/rice.php\" class=\"gen\">The International Herald Tribune<\/a> (IHT): \u00ab <em> Secretary of State Condoleezza Rice will face a barrage of questions over reports of covert prisoner transfers by the CIA when she arrives in Europe for a five-day visit next week, European officials said Friday.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLes Europ\u00e9ens ne vont pas s&rsquo;amuser, vous confie-t-on \u00e9galement. Condi n&rsquo;a pas l&rsquo;intention, sur instructions comme toujours (avec elle, c&rsquo;est l&rsquo;habitude), de faire des gentillesses superflues aux Europ\u00e9ens. C&rsquo;est le <em>Financial Times<\/em> (FT) qui <a href=\"http:\/\/news.ft.com\/cms\/s\/a8c983de-6382-11da-be11-0000779e2340,ft_acl=,s01=1.html\" class=\"gen\">vous l&rsquo;explique<\/a>: \u00ab <em>Condoleezza Rice, US secretary of state, is expected to begin her trip to Europe next week with a forceful rejection of requests for information regarding alleged secret CIA prisons in Europe and clandestine transiting of war-on-terror suspects.<\/em> [&#8230;] <em>Her response will be suitably diplomatic, but also forceful, commented one envoy.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tAinsi se pr\u00e9sente cette affaire du <em>CIA&rsquo;s Gulag<\/em> en Europe. Des deux c\u00f4t\u00e9s, nous sommes engag\u00e9s dans l&rsquo;exercice habituel de <em>damage control<\/em>. Mais comme cet exercice a \u00e9t\u00e9 tent\u00e9 une premi\u00e8re fois (<a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2130\" class=\"gen\">de la part de l&rsquo;UE vis-\u00e0-vis de ses membres impliqu\u00e9s<\/a>) et qu&rsquo;il n&rsquo;a pas donn\u00e9 grand&rsquo;chose sinon conduire \u00e0 un empirement, on est conduit \u00e0 observer qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une bien vilaine affaire.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tDepuis le 2 novembre et l&rsquo;article du <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2138\" class=\"gen\">Washington Post<\/a> qui vendait la m\u00e8che, deux d\u00e9veloppements ont eu lieu au niveau officiel:<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t&bull; Au niveau europ\u00e9en, apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec initial de <em>damage control<\/em>, les gouvernements impliqu\u00e9s se sont trouv\u00e9s dans l&rsquo;obligation de prendre <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2206\" class=\"gen\">au s\u00e9rieux cette affaire<\/a>, c&rsquo;est-\u00e0-dire de demander des explications aux Am\u00e9ricains. Chemin faisant, ce d\u00e9veloppement a amen\u00e9 deux d\u00e9veloppements indirects: d&rsquo;une part, l&rsquo;implications d&rsquo;autres gouvernements, avec la mise \u00e0 jour de nombreux cas de violations des espaces a\u00e9riens, d&rsquo;escales clandestines dans les pays concern\u00e9s, etc., tout du fait de la CIA ou d&rsquo;organisations apparent\u00e9es, dans les conditions oiseuses qu&rsquo;on sait. D&rsquo;autre part, les gouvernements europ\u00e9ens impliqu\u00e9s, tr\u00e8s prudents ou m\u00eame absents au d\u00e9part, ont \u00e9t\u00e9 conduits \u00e0 prendre les choses de plus en plus s\u00e9rieux \u00e0 cause des pressions diverses, notamment m\u00e9diatiques. D&rsquo;o\u00f9 les demandes d&rsquo;explication \u00e0 Washington, jusqu&rsquo;\u00e0 cette lettre de Straw (ministre des AE britannique, repr\u00e9sentant du gouvernement pr\u00e9sident en exercice de l&rsquo;UE) \u00e0 Condi Rice. <\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t&bull; Les Am\u00e9ricains n&rsquo;ont pu faire autrement que r\u00e9pondre, apr\u00e8s avoir mis trois semaines \u00e0 d\u00e9couvrir les d\u00e9veloppements en Europe. (La lenteur de la mesure am\u00e9ricaine \u00e0 percevoir les r\u00e9actions du <em>Rest Of the World<\/em>, dans cette affaire et dans d&rsquo;autres, rend compte du d\u00e9sint\u00e9r\u00eat de Washington pour ROW, particuli\u00e8rement dans les conditions actuelles de crise \u00e0 Washington.) La lettre de Straw a rendu cette r\u00e9ponse in\u00e9vitable. Il ne faut pas \u00e9carter la possibilit\u00e9, qui est m\u00eame une probabilit\u00e9 dans certains cas, que le d\u00e9partement d&rsquo;\u00c9tat n&rsquo;est pas lui-m\u00eame inform\u00e9 de toutes les violations et incursions diverses de la CIA et d&rsquo;autres services. <\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tApr\u00e8s avoir boucl\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2206\" class=\"gen\">une premi\u00e8re p\u00e9riode<\/a>, nous entrons dans la seconde qui est celle de la confrontation. Au durcissement forc\u00e9 des Europ\u00e9ens qu&rsquo;on a signal\u00e9 ci-dessus, r\u00e9pond une attitude ultra-dure des Am\u00e9ricains, comme nous le confie le FT: \u00ab <em> Diplomats said there had been intense debate within the Bush administration over how to respond to the request penned last week by Jack Straw, the UK foreign secretary, for the EU presidency. In the end, an uncompromising stance appears to have prevailed.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tPr\u00e9cisons que des sources internes \u00e0 Washington signalent que cette position sans compromis fait l&rsquo;objet, au sein du gouvernement US, d&rsquo;une approche unanime, soutenue par le Congr\u00e8s. Le sentiment est qu&rsquo;il y a une ing\u00e9rence europ\u00e9enne dans les affaires US. M\u00eame si cette appr\u00e9ciation peut para\u00eetre stup\u00e9fiante puisqu&rsquo;il est question de la CIA violant autant qu&rsquo;elle le veut les souverainet\u00e9s nationales de divers pays europ\u00e9ens, elle n&rsquo;en est pas moins conforme \u00e0 la logique de la psychologie am\u00e9ricaniste: il s&rsquo;agit de la guerre contre la terreur que, selon l&rsquo;optique washingtonienne, seuls les USA conduisent; dans ce cas, cette charge les autorise \u00e0 consid\u00e9rer tout l&rsquo;espace occidental comme leur champ de bataille, avec l&rsquo;acc\u00e8s illimit\u00e9 et l\u00e9gitime que cela implique. Cette conception \u00e9galement stup\u00e9fiante mesure le gouffre qui s\u00e9pare les positions am\u00e9ricaine et europ\u00e9enne: chacun vit dans son monde m\u00eame si chacun affirme ne faire partie que d&rsquo;un seul et m\u00eame monde.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tPour les Am\u00e9ricains, la question est donc r\u00e9gl\u00e9e. Tout cela est beaucoup de bruit pour rien, m\u00eame si cela (les violations et autres) est vrai, surtout si cela est vrai. Cette pr\u00e9cision confondante, qui \u00e9l\u00e8ve le sophisme au rang d&rsquo;art diplomatique pur, donne le ton: les USA ont besoin de prisons secr\u00e8tes pour lutter contre la terreur qui menace toute la civilisation, or \u00ab <em>US actions are in compliance with US law and international conventions <\/em>[and] <em>US law prohibits secret prisons on US territory<\/em> \u00bb, par cons\u00e9quent on installera ces prisons secr\u00e8tes hors du territoire US, notamment chez les amis europ\u00e9ens.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tSelon le FT \u00e0 nouveau: \u00ab <em>The US state department declined to comment on how Ms Rice would respond. While refusing to respond to reports of secret prisons and transport of detainees in Europe, officials insist that US actions are in compliance with US law and international conventions. US law prohibits secret prisons on US territory.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb <em>Elizabeth Cheney, a senior state department official and daughter of the vice president, told Arab reporters this week that a new set of rules was required when dealing with an enemy like al-Qaeda.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tPour bien montrer le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat US pour le fond des r\u00e9criminations europ\u00e9ennes, le voyage de Rice sera \u00e9galement l&rsquo;occasion pour elle de signer un accord avec les Roumains pour des bases US en Roumanie. Il n&rsquo;est pas assur\u00e9 qu&rsquo;on ne trouve pas dans ces bases les projets d&rsquo;un futur Guantanamo-II. L&rsquo;IHT annonce la chose en admettant que ce n&rsquo;est pas des plus adroits de la part des Am\u00e9ricains (\u00e0 quoi les officiels, \u00e0 Washington, pourraient reprendre qu&rsquo;en cette circonstance l&rsquo;adresse dans le comportement, qu&rsquo;ils fr\u00e9quentent d&rsquo;ailleurs fort peu, ne leur importe pas): \u00ab <em>But in a move that may heighten awkwardness with European allies, Rice also will sign an accord to establish several U.S. military bases in Romania, one of the two countries that were named by Human Rights Watch as the alleged sites of secret American prisons, an allegation that Romanian officials have denied.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLa question principale s&rsquo;adresse aux Europ\u00e9ens: comment vont-ils faire pour parvenir \u00e0 c\u00e9der aux Am\u00e9ricains sans faire trop de vagues? Il est possible,  surprise, surprise (suite),  qu&rsquo;ils n&rsquo;y parviennent pas. Il y a, plus que jamais, les deux jokers incontr\u00f4lables qui vont jeter de l&rsquo;huile sur le feu:<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t&bull; L&rsquo;activisme des institutions europ\u00e9ennes non ex\u00e9cutives, incontr\u00f4lables et assoiff\u00e9es de publicit\u00e9, surtout dans ce domaine de l&rsquo;humanitaire moralisant. Dans le cadre de l&rsquo;enqu\u00eate du Conseil de l&rsquo;Europe, on dit que ces milieux sont particuli\u00e8rement imperm\u00e9ables aux pressions officielles US, et pourraient m\u00eame exiger eux-m\u00eames des pr\u00e9cisions US, voire des auditions d&rsquo;officiels US.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t&bull; L&rsquo;activisme du journalisme US d&rsquo;investigation, qui va poursuivre sur cette affaire. On attend un deuxi\u00e8me barrage de r\u00e9v\u00e9lations, qui pourrait bien \u00eatre d\u00e9clench\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2210\" class=\"gen\">l&rsquo;intenable Sy Hersch<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLa cerise sur le g\u00e2teau : que savaient les diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens des diff\u00e9rentes op\u00e9rations et que pourront-ils apprendre d&rsquo;eux-m\u00eames? L&rsquo;impossibilit\u00e9 de r\u00e9ponses nettes ouvre la porte \u00e0 toutes les manipulations, dans le sens de l&rsquo;apaisement (du c\u00f4t\u00e9 officiel) comme, surtout, dans celui de l&rsquo;aggravation (du c\u00f4t\u00e9 des m\u00e9dias et des enqu\u00eateurs non-gouvernementaux). <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2215\" class=\"gen\">Embarrassantes questions<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tapis rouge mit\u00e9 pour Rice, qui vient dire aux Europ\u00e9ens: Silence dans les rangs 3 d\u00e9cembre 2005 Condi Rice ne va pas rire, vous confie-t-on. Ses cinq jours en Europe, la semaine prochaine ne seront pas de tout repos, vous confirme-t-on. Ainsi, dans The International Herald Tribune (IHT): \u00ab Secretary of State Condoleezza Rice will&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3104,4852,4869,3306],"class_list":["post-67069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faits-et-commentaires","tag-cia","tag-goulag","tag-hersch","tag-rice"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67069\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}