{"id":67260,"date":"2006-02-09T00:00:00","date_gmt":"2006-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2006\/02\/09\/faut-il-bruler-le-senateur-byrd-pas-la-peine\/"},"modified":"2006-02-09T00:00:00","modified_gmt":"2006-02-09T00:00:00","slug":"faut-il-bruler-le-senateur-byrd-pas-la-peine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2006\/02\/09\/faut-il-bruler-le-senateur-byrd-pas-la-peine\/","title":{"rendered":"Faut-il br\u00fbler le s\u00e9nateur Byrd? Pas la peine…"},"content":{"rendered":"

Lors du d\u00e9bat sur la pr\u00e9sentation du budget du Pentagone (officiellement $439,8 milliards), le 8 f\u00e9vrier, le s\u00e9nateur d\u00e9mocrates Byrd, le plus vieux parlementaire au Congr\u00e8s des Etats-Unis et vieux gentleman<\/em> de Virginie, adversaire de la guerre en Irak et des \u00e9carts constitutionnels de l’administration GW Bush, est venu devant le micro. Il a commenc\u00e9 \u00e0 parler: \u00ab $439.3 billion….<\/em> \u00bb Puis il s’est tu longuement, rendant l’instant tr\u00e8s dramatique, avant de poursuivre: \u00ab That is $439 for every minute since Jesus Christ was born<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\tByrd a ensuite pr\u00e9cis\u00e9 sa pens\u00e9e : \u00ab This is a mind-boggling sum of money for national defense.<\/em> \u00bb Ce n’\u00e9tait que \u00e7a. On poussa un soupir de soulagement : il ne s’agissait que d’une conscience scrupuleuse et inqui\u00e8te. Le Congr\u00e8s est retourn\u00e9 \u00e0 ses affaires courantes (voir notre note pr\u00e9c\u00e9dente<\/a>).<\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\tMis en ligne le 9 f\u00e9vrier 2006 \u00e0 13H13<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du d\u00e9bat sur la pr\u00e9sentation du budget du Pentagone (officiellement $439,8 milliards), le 8 f\u00e9vrier, le s\u00e9nateur d\u00e9mocrates Byrd, le plus vieux parlementaire au Congr\u00e8s des Etats-Unis et vieux gentleman de Virginie, adversaire de la guerre en Irak et des \u00e9carts constitutionnels de l’administration GW Bush, est venu devant le micro. Il a commenc\u00e9… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3127,5075,3285,568],"class_list":["post-67260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-budget","tag-byrd","tag-congres","tag-dod"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}