{"id":68024,"date":"2006-09-24T00:00:00","date_gmt":"2006-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2006\/09\/24\/lhistoire-commence-aujourdhui\/"},"modified":"2006-09-24T00:00:00","modified_gmt":"2006-09-24T00:00:00","slug":"lhistoire-commence-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2006\/09\/24\/lhistoire-commence-aujourdhui\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Histoire commence aujourd&rsquo;hui\u2026"},"content":{"rendered":"<p><p>Dans la redoutable pol\u00e9mique qui a d\u00e9chir\u00e9 Washington et Karachi cette semaine, nous allons retenir un mot pour le commenter. Il est cit\u00e9 notamment par <a href=\"http:\/\/www.realcities.com\/mld\/krwashington\/15584115.htm\" class=\"gen\">McClatchy Newspapers<\/a>, le 22 septembre. Il concerne Richard Armitage, l&rsquo;homme qui a menac\u00e9 le Pakistan, en la personne du chef de l&rsquo;espionnage pakistanais, le g\u00e9n\u00e9ral Mahmood Ahmed, le 13 septembre 2001. (Le mot qui nous int\u00e9resse, soulign\u00e9 en gras par nous.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>Armitage said he used strong language to convey to Ahmed demands for Pakistan&rsquo;s cooperation against al Qaida and the Taliban. He recalled telling Ahmed that <\/em><strong><em>history begins today<\/em><\/strong><em> and you&rsquo;re either with us or against us.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLe mot est bien plus int\u00e9ressant que <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=3179\" class=\"gen\">l&rsquo;autre<\/a>, qui a tant pr\u00eat\u00e9 \u00e0 controverse et que Armitage a d\u00e9ni\u00e9 avoir prononc\u00e9 (<em>to bomb Pakistan back to the Stone Age<\/em> : \u00ab<em>Armitage denied ever making such a threat in a telephone interview on Thursday with McClatchy Newspapers. I didn&rsquo;t command any airplanes, he said.<\/em>\u00bb). Tout se passe comme si Armitage avait dit ce qu&rsquo;on lui fait dire en l&rsquo;occurrence, tant il s&rsquo;agit bien de ce qu&rsquo;un Am\u00e9ricain songerait n\u00e9cessairement \u00e0 dire.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tAu contraire, cette phrase est d&rsquo;un bien plus grand int\u00e9r\u00eat : l&rsquo;Histoire commence aujourd&rsquo;hui..<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tC&rsquo;est une id\u00e9e extraordinairement puissante pour caract\u00e9riser l&rsquo;am\u00e9ricanisme et nous faire comprendre ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 le 11 septembre 2001. Qu&rsquo;elle ait \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e par un homme qui, s&rsquo;il n&rsquo;est pas un tendre (Armitage n&rsquo;est certes pas un lib\u00e9ral au sens US), \u00e9tait tout de m\u00eame le n\u00b02 de Powell et un ami tr\u00e8s proche du secr\u00e9taire d&rsquo;Etat, donc ennemi jur\u00e9 des n\u00e9o-conservateurs  voil\u00e0 qui est r\u00e9v\u00e9lateur. La chose implique que la remarque faite par Armitage exprime une id\u00e9e r\u00e9pandue.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tSans aucun doute, le <em>history begins today<\/em> repr\u00e9sente l&rsquo;id\u00e9e que 9\/11 est un \u00e9v\u00e9nement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Am\u00e9rique. C&rsquo;est un \u00e9v\u00e9nement qui rompt l&rsquo;histoire de l&rsquo;Am\u00e9rique (de notre point de vue), qui commence l&rsquo;histoire de l&rsquo;Am\u00e9rique (du point de vue am\u00e9ricaniste, si l&rsquo;on veut). On pourrait envisager l&rsquo;expression (et c&rsquo;est ce qu&rsquo;on fit alors, du c\u00f4t\u00e9, toujours optimiste, des Europ\u00e9ens), comme le signal que les Am\u00e9ricains, jusqu&rsquo;alors cantonn\u00e9s dans un isolationnisme psychologique, acceptaient dans l&rsquo;histoire commune, de devenir v\u00e9ritablement des internationalistes. Une autre interpr\u00e9tation, \u00e0 laquelle on ne prit pas garde en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, est que cette phrase signifiait que l&rsquo;Am\u00e9rique allait d\u00e9sormais imposer son histoire (sa conception de l&rsquo;histoire) au reste du monde. Cette interpr\u00e9tation cadre beaucoup mieux avec la menace qui en accompagne l&rsquo;intitul\u00e9 : notre histoire commence aujourd&rsquo;hui et vous avez int\u00e9r\u00eat \u00e0 y participer sans quoi nous vous ramenons \u00e0 l&rsquo;\u00c2ge de pierre par bombardements interpos\u00e9s. C&rsquo;est bien entendu, au vu de la situation actuelle, la signification qu&rsquo;il faut retenir.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 24 septembre 2006 \u00e0 15H19<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la redoutable pol\u00e9mique qui a d\u00e9chir\u00e9 Washington et Karachi cette semaine, nous allons retenir un mot pour le commenter. Il est cit\u00e9 notamment par McClatchy Newspapers, le 22 septembre. Il concerne Richard Armitage, l&rsquo;homme qui a menac\u00e9 le Pakistan, en la personne du chef de l&rsquo;espionnage pakistanais, le g\u00e9n\u00e9ral Mahmood Ahmed, le 13 septembre&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[354,4284,3379,3321],"class_list":["post-68024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-354","tag-armitage","tag-pakistan","tag-septembre"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}