{"id":68660,"date":"2007-03-27T00:00:00","date_gmt":"2007-03-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2007\/03\/27\/le-virtualisme-selon-zbig-suite\/"},"modified":"2007-03-27T00:00:00","modified_gmt":"2007-03-27T00:00:00","slug":"le-virtualisme-selon-zbig-suite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2007\/03\/27\/le-virtualisme-selon-zbig-suite\/","title":{"rendered":"Le virtualisme selon Zbig (suite)"},"content":{"rendered":"<p><p>Il y a un passage tr\u00e8s int\u00e9ressant, pris dans sa sp\u00e9cificit\u00e9, dans l&rsquo;article de Zbigniew Brzezinski auquel nous avons consacr\u00e9 une <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=3842\" class=\"gen\">note<\/a> dans cette m\u00eame rubrique hier. Le voici,  et nous le donnons \u00e0 lire, justement, en le d\u00e9tachant du contexte :<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>But the little secret here may be that the vagueness of the phrase was deliberately (or instinctively) calculated by its sponsors. Constant reference to a war on terror did accomplish one major objective: It stimulated the emergence of a culture of fear. Fear obscures reason, intensifies emotions and makes it easier for demagogic politicians to mobilize the public on behalf of the policies they want to pursue. The war of choice in Iraq could never have gained the congressional support it got without the psychological linkage between the shock of 9\/11 and the postulated existence of Iraqi weapons of mass destruction. Support for President Bush in the 2004 elections was also mobilized in part by the notion that a nation at war does not change its commander in chief in midstream. The sense of a pervasive but otherwise imprecise danger was thus channeled in a politically expedient direction by the mobilizing appeal of being at war.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>To justify the war on terror, the administration has lately crafted a false historical narrative that could even become a self-fulfilling prophecy. By claiming that its war is similar to earlier U.S. struggles against Nazism and then Stalinism (while ignoring the fact that both Nazi Germany and Soviet Russia were first-rate military powers, a status al-Qaeda neither has nor can achieve), the administration could be preparing the case for war with Iran. Such war would then plunge America into a protracted conflict spanning Iraq, Iran, Afghanistan and perhaps also Pakistan.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tOn trouve dans ce passage tous les \u00e9l\u00e9ments permettant une description pr\u00e9cise d&rsquo;une situation qui, plus que de propagande, fait croire au  <LIEN=http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=1250>virtualisme, selon le sens que nous voulons donner \u00e0 ce concept et o\u00f9 cet autre concept d&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=2679\" class=\"gen\">inculpabilit\u00e9<\/a> trouve toute sa place.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t  Brzezinski \u00e9voque justement l&rsquo;hypoth\u00e8se que la d\u00e9marche de l&rsquo;administration peu apr\u00e8s 9\/11, reprise par l&rsquo;essentiel des moyens de communication, est d&rsquo;avoir affirm\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 de la guerre contre la terreur dans sa dimension universelle et ind\u00e9finie peut-\u00eatre instinctivement autant sinon plus que par calcul (\u00ab<em> the vagueness of the phrase was deliberately (or instinctively) calculated by its sponsors<\/em>\u00bb). Nous avons la conviction dans ce cas que l&rsquo;instinct de la psychologie a jou\u00e9 un r\u00f4le plus grand que l&rsquo;attitude d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e (machiav\u00e9lisme).<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t  Sans cette cr\u00e9ation de la guerre contre la terreur, ni le soutien du Congr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;attaque en Irak, ni la r\u00e9\u00e9lection de Bush n&rsquo;auraient \u00e9t\u00e9 acquis. Nous sommes compl\u00e8tement en accord avec cette analyse, qui renvoie \u00e0 une culture de peur plus qu&rsquo;au seul effet de la propagande. Seul le virtualisme, par sa dimension ing\u00e9nue de conviction peut fournir les \u00e9l\u00e9ments de la cr\u00e9ation d&rsquo;un ph\u00e9nom\u00e8ne tel qu&rsquo;une culture. (\u00ab<em>Constant reference to a war on terror did accomplish one major objective: It stimulated the emergence of a culture of fear.<\/em>\u00bb)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t  La dimension psychologique comme fondement de ce que nous nommons le virtualisme, et non pas seulement l&rsquo;effet de la propagande, est mise en \u00e9vidence comme essentielle par Brzezinski. (\u00ab<em>The war of choice in Iraq could never have gained the congressional support it got without<\/em> <strong><em>the psychological linkage<\/em><\/strong> <em>between the shock of 9\/11 and the postulated existence of Iraqi weapons of mass destruction.<\/em>\u00bb)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t  Enfin, il y a la fameuse <em>narrative<\/em> (narration dans le sens de fiction) de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (la guerre contre l&rsquo;Irak), qui est de placer cet \u00e9v\u00e9nement dans une histoire g\u00e9n\u00e9rale enti\u00e8rement reconstruite. Le facteur culturel en est fortement renforc\u00e9, et l&rsquo;aspect psychologique encore plus pressant. \u00ab<em>To justify the war on terror, the administration has lately crafted a false historical narrative that could even become a self-fulfilling prophecy.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t  Brzezinski implique que cette vaste construction virtualiste est toujours bien vivante malgr\u00e9 l&rsquo;\u00e9chec de l&rsquo;Irak, comme si elle s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9finitivement install\u00e9e \u00e0 la place de la r\u00e9alit\u00e9 dans les psychologies am\u00e9ricanistes (surtout washingtoniennes).  Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est elle qui m\u00e8ne \u00e0 la logique d&rsquo;une \u00e9ventuelle guerre contre l&rsquo;Iran (\u00ab<em>the administration could be preparing the case for war with Iran.<\/em>\u00bb)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tDans tous les cas, Brzezinski d\u00e9crit une situation r\u00e9elle, install\u00e9e, qui touche peut-\u00eatre plus qu&rsquo;il ne croit Washington dans son ensemble. Les d\u00e9boires irakiens n&rsquo;y ont rien chang\u00e9, comme on s&rsquo;en aper\u00e7oit <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=3832\" class=\"gen\">par ailleurs<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 27 mars 2007 \u00e0 05H26<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a un passage tr\u00e8s int\u00e9ressant, pris dans sa sp\u00e9cificit\u00e9, dans l&rsquo;article de Zbigniew Brzezinski auquel nous avons consacr\u00e9 une note dans cette m\u00eame rubrique hier. Le voici, et nous le donnons \u00e0 lire, justement, en le d\u00e9tachant du contexte : \u00abBut the little secret here may be that the vagueness of the phrase&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[354,370,3066,1006,3198,3634,857,4321,3099,6542,6393],"class_list":["post-68660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-354","tag-370","tag-americaniste","tag-brzezinski","tag-gw","tag-inculpabilite","tag-irak","tag-narrative","tag-psychologie","tag-vrtualisme","tag-zbig"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}