Mardi, \u00e0 une conf\u00e9rence organis\u00e9e par le quotidien allemand Handelsblatt<\/em>, Tom Enders, co-directeur g\u00e9n\u00e9ral de EADS, repr\u00e9sentant l’Allemagne, est intervenu sur les questions de commerce avec les USA. Enders se r\u00e9f\u00e9rait notamment et de mani\u00e8re explicite au trait\u00e9<\/a> qui vient d’\u00eatre sign\u00e9 entre USA et UK sur le commerce des armements qui dispenserait les Britanniques de certaines licences et autorisations (ce trait\u00e9 reste \u00e9videmment \u00e0 \u00eatre ratifi\u00e9 et ce ne sera pas une mince affaire.)<\/p>\n<\/p>\n \tEnders a estim\u00e9 que les difficult\u00e9s pour les Britanniques d’atteindre un tel accord bilat\u00e9ral avec les USA montrent qu’il serait bien plus appropri\u00e9 de faire entrer un tel accord dans les discussions actuelles entre USA et UE sur le commerce (et alors, l’accord recherch\u00e9 ne concernerait plus les seuls Britanniques mais tous les Europ\u00e9ens) .<\/p>\n<\/p>\n \tEnders : \u00ab[The difficulty of the US-UK agreement] shows how difficult it is to get such an agreement. We are trying to do this within the EU-U.S. economic council set up by German Chancellor Merkel … to make this an EU topic and not a bilateral one.<\/em>\u00bb (Merkel vient de lancer le Transatlantic Economic Council la semaine derni\u00e8re. Il sera pr\u00e9sid\u00e9 par le Commissaire europ\u00e9en \u00e0 l’industrie Guenter Verheugen et par Allan Hubbard, assistant du pr\u00e9sident Bush pour la politique \u00e9conomique. On n’attend pas de r\u00e9sultats s\u00e9rieux avant plusieurs mois.)<\/p>\n<\/p>\n \tDeux remarques peuvent \u00eatre propos\u00e9es, selon les interpr\u00e9tations faites en marge de cette intervention :<\/p>\n<\/p>\n \t Pour la sc\u00e8ne europ\u00e9enne int\u00e9rieure d’abord. Il s’agit d’une attaque pr\u00e9cise et tr\u00e8s forte contre le comportement britannique recherchant des accords bilat\u00e9raux avec les Am\u00e9ricains. EADS, les Allemands (et les Fran\u00e7ais) sont furieux du trait\u00e9 USA-UK dans ceci qu’il \u00e9tablit une discrimination inacceptable entre un pays de l’UE et le reste de l’UE. Cette appr\u00e9ciation risque de fournir un des principaux sujets de pol\u00e9mique contre les Britanniques dans les semaines \u00e0 venir. Il est important et significatif, dans ce cas, que ce soit un Allemand qui ait men\u00e9 cette attaque. Les Allemands jugent d\u00e9sormais les relations sp\u00e9ciales USA-UK comme directement dommageables pour les projets de grand march\u00e9 transatlantique chers \u00e0 Merkel.<\/p>\n<\/p>\n \t Pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure (transatlantique) ensuite. Le trait\u00e9 USA-UK n’est pas encore ratifi\u00e9 (par le S\u00e9nat) et l’on dirait qu’il est loin de l’\u00eatre. L’affaire BAE<\/a> d’une part, le durcissement n\u00e9o-protectionniste (ou nationaliste \u00e9conomique) apr\u00e8s le retrait<\/a> de la Fast-Track Authority (FTA) de l’arsenal du pr\u00e9sident par la Chambre des Repr\u00e9sentants d’autre part rendent une ratification tr\u00e8s al\u00e9atoire. L’affaire de la FTA est un coup de frein puissant donn\u00e9 aux initiatives de libre-\u00e9change US. Cette perspective peu optimiste concerne \u00e9galement les projets de grand march\u00e9 transatlantique de Merkel, mais les Britanniques seront tout de m\u00eame les premiers \u00e0 en essuyer les pl\u00e2tres.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n \tMis en ligne le 4 juillet 2007 \u00e0 18H38<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mardi, \u00e0 une conf\u00e9rence organis\u00e9e par le quotidien allemand Handelsblatt, Tom Enders, co-directeur g\u00e9n\u00e9ral de EADS, repr\u00e9sentant l’Allemagne, est intervenu sur les questions de commerce avec les USA. Enders se r\u00e9f\u00e9rait notamment et de mani\u00e8re explicite au trait\u00e9 qui vient d’\u00eatre sign\u00e9 entre USA et UK sur le commerce des armements qui dispenserait les Britanniques… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4215,6818,4633,2766,4983,4495,1205,2758],"class_list":["post-68969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-eads","tag-fta","tag-merkel","tag-relations","tag-speciales","tag-traite","tag-transatlantique","tag-uk"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}