{"id":69718,"date":"2008-02-29T00:00:00","date_gmt":"2008-02-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2008\/02\/29\/les-mauvaises-rencontres-de-renegade\/"},"modified":"2008-02-29T00:00:00","modified_gmt":"2008-02-29T00:00:00","slug":"les-mauvaises-rencontres-de-renegade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2008\/02\/29\/les-mauvaises-rencontres-de-renegade\/","title":{"rendered":"Les mauvaises rencontres de <strong><em>Renegade<\/em><\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><p>Pourquoi le Secret Service, charg\u00e9 aux USA de la s\u00e9curit\u00e9 des dirigeants politiques, a-t-il baptis\u00e9 le s\u00e9nateur Barack Obama, dont il assure \u00e9videmment la protection, du nom-code de <em>Renegade<\/em> (ren\u00e9gat)? Ou bien n&rsquo;y a-t-il aucune raison de poser une telle question? Un nom-code a-t-il une signification ou n&rsquo;en a-t-il pas? (<em>Desert Storm<\/em> pour la premi\u00e8re Guerre du Golfe, commenc\u00e9e le 17 janvier 1991? <em>Iraqi Freedom<\/em>, pour l&rsquo;attaque de l&rsquo;Irak le 19 mars 2003?)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tNous avions remarqu\u00e9 la chose dans notre <em>Bloc Notes<\/em> du <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article.php?art_id=4939\" class=\"gen\">26 f\u00e9vrier<\/a>. Pour rappel, il s&rsquo;agissait d&rsquo;un passage comme par inadvertance dans un article du New York <em>Times<\/em> du <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2008\/02\/25\/us\/politics\/25memo.html?ei=5087&#038;em=&#038;en=7020346b466d16ba&#038;ex=1204174800&#038;pagewanted=print\" class=\"gen\">25 f\u00e9vrier<\/a>.  Nous rappelons ci-dessous le passage concern\u00e9, avec le mot soulign\u00e9 en gras par nos soins:<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>Among friends and advisers, danger is something Mr. Obama rarely mentions.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>It&rsquo;s not something that I&rsquo;m spending time thinking about day to day, said Mr. Obama, who has been given the Secret Service nickname<\/em> <strong><em>Renegade<\/em><\/strong><em>, a way for agents to quickly identify him. I made a decision to get into this race. I think anybody who decides to run for president recognizes that there are some risks involved, just like there are risks in anything.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tUn d\u00e9tail, sur lequel nous avons but\u00e9 par le plus grand des hasards (est-ce bien s\u00fbr?), sans doute parce que nous ne regardons jamais o\u00f9 nous mettons les pieds, ce d\u00e9tail nous conduit \u00e0 y revenir. Il s&rsquo;agit du constat que le m\u00eame mot est utilis\u00e9 <strong>au moins<\/strong> dans la terminologie OTAN, comme nom-code pour d\u00e9signer une situation o\u00f9 l&rsquo;on soup\u00e7onne que des avions sont contr\u00f4l\u00e9s par des terroristes. <em>Renegade<\/em> d\u00e9signe donc, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, une situation de prise de contr\u00f4le par des terroristes. Faut-il qualifier de hasard,  sinon pour constater de fa\u00e7on assez banale qu&rsquo;il fait bien les choses,  l&#8217;emploi de ce m\u00eame mot par des organisations qui ont n\u00e9cessairement des communications entre elles lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de situations qui ont manifestement des similitudes entre elles? Disons qu&rsquo;ainsi nous est m\u00e9nag\u00e9e de l&rsquo;espace pour la sp\u00e9culation.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tVoici ce dont il s&rsquo;agit, extrait de <em>Aviation Week &#038; Space Technology<\/em> du 25 janvier (<a href=\"http:\/\/www.aviationweek.com\/publication\/awst\/loggedin\/AvnowStoryDisplay.do?fromChannel=awst&#038;pubKey=awst&#038;issueDate=2008-02-25&#038;story=xml\/awst_xml\/2008\/02\/25\/AW_02_25_2008_p37-32748.xml&#038;headline=NATO%2C+Russia+Team+on+Renegade+Data+Exchange<D\" class=\"gen\">acc\u00e8s payant<\/a>). Le titre de la version papier de l&rsquo;hebdomadaire est celui-ci: \u00ab<em>Renegade&rsquo; Team<\/em>\u00bb; et celui-ci, le titre de la version du site <em>aviationweek.com<\/em>: \u00ab<em>NATO, Russia Team on Renegade Data Exchange<\/em>\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>NATO and Russia are preparing for a key live test of the Cooperative Airspace Initiative on airspace surveillance and air traffic coordination in March, according to NATO.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>The Cooperative Airspace Initiative (CAI), being developed under the auspices of the NATO-Russia Council, is the first NATO-Russian system of its kind to be fielded and aims to strengthen capabilities required to deal with so-called <\/em><strong><em>renegade<\/em><\/strong><em> situations in which aircraft are suspected of being controlled by terrorists.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 29 f\u00e9vrier 2008 \u00e0 06H15<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi le Secret Service, charg\u00e9 aux USA de la s\u00e9curit\u00e9 des dirigeants politiques, a-t-il baptis\u00e9 le s\u00e9nateur Barack Obama, dont il assure \u00e9videmment la protection, du nom-code de Renegade (ren\u00e9gat)? Ou bien n&rsquo;y a-t-il aucune raison de poser une telle question? Un nom-code a-t-il une signification ou n&rsquo;en a-t-il pas? (Desert Storm pour la premi\u00e8re&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7443,6208,584,7442,2730],"class_list":["post-69718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-nom-code","tag-obama","tag-otan","tag-renegade","tag-russie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}