Le pur et vrai capitalisme, essence m\u00eame de l'\u00a0\u00bbanglo-saxonisme\u00a0\u00bb, est menac\u00e9 par le puritanisme dissimul\u00e9 au cœur de l’am\u00e9ricanisme, – voil\u00e0 le sens de la chronique de Carl Mortished, du Times<\/em>, aujourd’hui<\/a>. Mortished d\u00e9nonce les mesures contre les sp\u00e9culateurs que le Congr\u00e8s US pr\u00e9pare ou commence d\u00e9j\u00e0 \u00e0 prendre, ou suscite ici et l\u00e0, soutenu par Obama qui pr\u00e9voit lui aussi de telles mesures dans son programme. Il s’agit du p\u00e9trole et de son prix, dont on sait qu’il (le prix) ne cesse de monter. Mortished d\u00e9nonce l’antique et hideux puritanisme, \u00e0 nouveau \u00e0 l’assaut de notre libert\u00e9 \u00e0 tous.<\/p>\n<\/p>\n «Those pilgrim puritans are at it again, threatening to ban, regulate and smother all forms of risk-taking. After adultery, booze, ciggies and online poker, Americans have invented a new vice and its home is New York’s Mercantile Exchange. Goaded by a pack of opportunistic United States senators who seek to ride the wave of public rage about fuel prices, the Commodities and Futures Trading Commission (CFTC) is preparing a report on the role of speculators in the crude oil futures market.<\/em><\/p>\n<\/p>\n »Think about that for a moment. The regulator of a market that enables investors to bet on future oil prices is to investigate the role that speculation, that is to say betting, plays in that market.<\/em>»<\/p>\n<\/p>\n Cette chronique est cit\u00e9e ici parce qu’elle est exemplaire du d\u00e9sordre de leur monde, du d\u00e9sordre des esprits, du d\u00e9sordre de l’id\u00e9ologie qui tient le monde sous son joug impitoyable. Il est vrai que Washington, qui est naturellement La Mecque du capitalisme, est aujourd’hui pris d’une fi\u00e8vre de r\u00e9gulation pour tenter de stopper la fi\u00e8vre du prix de l’or noir, laquelle est due (un peu, beaucoup, passionn\u00e9ment? Qui le sait sinon Dieu?) \u00e0 la fi\u00e8vre de la sp\u00e9culation. Mortished d\u00e9crit la chose avec la fi\u00e8vre du croyant qui d\u00e9couvre la trahison du dogme par ceux-l\u00e0 m\u00eame qui sont cens\u00e9s le d\u00e9fendre. Sa conclusion est \u00e0 la fois d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e et h\u00e9ro\u00efque : puisqu’il n’en reste qu’un pour prot\u00e9ger le dogme, c’est-\u00e0-dire la City<\/em> de Londres, ce sera donc la City<\/em> de Londres. (Cela est \u00e9crit dans le pays où, il y a quatre mois, le gouvernement a nationalis\u00e9<\/strong> \u00e0 grands frais fastueux et \u00e0 perte la Northern Rock<\/a> pour la sauver de la faillite où ses exc\u00e8s divers conduisaient in\u00e9luctablement cette banque. Mortished et la City<\/em> de Londres ont laiss\u00e9 faire en d\u00e9tournant pudiquement les yeux.)<\/p>\n<\/p>\n Voici la p\u00e9roraison du dernier des Justes, – car vous ne manquerez pas de remarquer que cette p\u00e9roraison a bien plus \u00e0 voir avec la Cit\u00e9 de Dieu, avec la Foi elle-m\u00eame, avec le z\u00e8le th\u00e9ologique du Croyant, – qu’avec une affaire de gros sous. La sp\u00e9culation, en v\u00e9rit\u00e9, est une question m\u00e9taphysique.<\/p>\n<\/p>\n «The good thing about futures markets is that they offer a small angle on the unknowable world to come. That explains why some Americans find it abhorrent. The early British settlers who founded the Plymouth Colony in contemporary Massachusetts were Puritans, fundamentalist Christians who believed in the absolute sovereignty of God and the utter depravity of human beings, other than those destined for salvation.<\/em><\/p>\n<\/p>\n »It is a world view incompatible with financial markets where the future is not ordained but random and chaotic, a place where bad things happen to God-fearing people. It is interesting that the congressional attack on financial speculators is repeated in identical language in Saudi Arabia, a nation in thrall to a slightly different puritanism. American puritanism still bursts forth in moments of political and economic stress when libertarian capitalism confronts the moral straitjacket of the fearful and devout.<\/em><\/p>\n<\/p>\n »With threats to regulate London’s oil market, the puritans are having their revenge against the British state that forced them to flee in the 17th century. Congress wants to close the \u00ab\u00a0London loophole\u00a0\u00bb, forcing London’s oil market to abide by US regulations on limits to trading. Senator Barack Obama, the Democratic presidential candidate, is making similar threats to regulate oil markets. London is emerging as the last bastion of lightly regulated capitalism as America rails against evil financiers. A nation consumed by fear of foreigners, puritanical self-doubt and effete introspection cannot be the standard-bearer of global capitalism. It is left to Britain. It’s a tough job but someone has to do it.<\/em>»<\/p>\n<\/p>\n Il est \u00e9trange et lumineux \u00e0 la fois de constater combien, effectivement, tout ce d\u00e9bat autour du prix du p\u00e9trole se d\u00e9roule de plus en plus dans une atmosph\u00e8re pressante et religieuse. La crise syst\u00e9mique g\u00e9n\u00e9rale, dont la question du prix du p\u00e9trole est l’illustration du jour, se d\u00e9roule au cœur de la m\u00e9taphysique du capitalisme. C’est une crise de la Foi, entre les orthodoxes, implacables d\u00e9fenseurs de la Foi int\u00e9grale et les r\u00e9formistes, \u00e9pouvantables machinistes de mesures qui mettent en cause l’int\u00e9gralit\u00e9 de la Foi. Etrange d\u00e9bat, montrant combien notre syst\u00e8me qui vous fait la le\u00e7on sur la raison, le r\u00e9alisme, la r\u00e9alit\u00e9, sur la droiture mesur\u00e9e d’une vision scientifique du monde, contre les critiques et les jugements qui font la part trop belle aux valeurs d\u00e9daignant l’\u00e9conomisme et sa juste mesure, se r\u00e9f\u00e8re en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 une Foi ardente, un z\u00e8le religieux sans barri\u00e8re.<\/p>\n<\/p>\n Nous arrivons ainsi effectivement au cœur de leur crise syst\u00e9mique. Les uns et les autres n’ont plus, pour d\u00e9fendre leurs causes respectives, que des arguments compl\u00e8tement ext\u00e9rieurs \u00e0 leur logique \u00e9conomique et financi\u00e8re interne dont ils nous assurent pourtant qu’elle suffit \u00e0 mener et \u00e0 satisfaire le monde. Les uns et les autres montrent, chacun \u00e0 leur tour, une face de la crise qui nous frappe tous, qui est la crise de leur syst\u00e8me. Les r\u00e9gulateurs choisissent soudain d’affirmer les limites de la sp\u00e9culation qu’ils sont cens\u00e9s prot\u00e9ger et favoriser, pour tenter d’emp\u00eacher que le prix du p\u00e9trole ne mette \u00e0 sac leur \u00e9conomie et ne suscite la col\u00e8re du sacro-saint consommateur, dont on s’avise qu’il est aussi, p\u00e9riodiquement, un \u00e9lecteur. Les th\u00e9oriciens d\u00e9non\u00e7ant les gardiens du dogme devenus traîtres au dogme, au nom de la conservation de la puret\u00e9 de la Foi et parce que Dieu sait toujours reconnaître les siens, r\u00e9clament qu’on laisse les prix faire ce qui leur plaît, selon la loi anarchique des sp\u00e9culateurs, car quelque part on sait bien qu’ils retrouveront la Main de Dieu qui guide les march\u00e9s. Ainsi le monde poursuit-il sa route, guid\u00e9 par la lumi\u00e8re clignotante, intermittente et divine des choses \u00e9conomiques et financi\u00e8res. Qui dira, apr\u00e8s cela, que notre civilisation n’a pas de sens?<\/p>\n<\/p>\n Mis en ligne le 25 juin 2008 \u00e0 06H06<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le pur capitalisme contre les puritains r\u00e9formistes Le pur et vrai capitalisme, essence m\u00eame de l’\u00a0\u00bbanglo-saxonisme\u00a0\u00bb, est menac\u00e9 par le puritanisme dissimul\u00e9 au cœur de l’am\u00e9ricanisme, – voil\u00e0 le sens de la chronique de Carl Mortished, du Times, aujourd’hui. Mortished d\u00e9nonce les mesures contre les sp\u00e9culateurs que le Congr\u00e8s US pr\u00e9pare ou commence d\u00e9j\u00e0 \u00e0… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3466,3715,3600,7651,7652,6335],"class_list":["post-69993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-dieu","tag-marche","tag-petrole","tag-puritanisme","tag-reglation","tag-speculation"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}