<\/p>\n
\t23 juillet 2008 Obamamania<\/em>? Nous dirions plut\u00f4t: globalisation d’Obama, en m\u00eame temps qu’une transmutation de l’homme politique par sa symbolisation. Obama poursuit sa tourn\u00e9e pr\u00e9-\u00e9lectorale dans le monde, pardon: le pr\u00e9sident Obama effectue sa visite pr\u00e9sidentielle dans les terres ext\u00e9rieures de l’Empire. Le ph\u00e9nom\u00e8ne est remarquable. Aucune substance, certes, mais un tintamarre extraordinaire, tant dans les directions politiques que dans le monde m\u00e9diatique qui donne l’orientation. Les peuples observent, plut\u00f4t amus\u00e9s, voire enthousiastes par instant; apr\u00e8s tout, le spectacle vaut le d\u00e9tour.<\/p>\n<\/p>\n \tLisons le d\u00e9but de l’analyse d’AP (via RAW Story<\/em> le 22 juillet<\/a>). On y trouve les signes de tous les poncifs, tous les lieux communs, toute l’\u00e9motion possible prestement pr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d’une pens\u00e9e politique. La transformation est \u00e0 la fois r\u00e9v\u00e9latrice et plaisante. Le ph\u00e9nom\u00e8ne g\u00e9n\u00e9ral est \u00e0 la fois touchant et consternant. Nous nous trouvons au cur de la plus puissante civilisation de l’Histoire, nous exaltant pour des sentiments de midinette \u00e9lev\u00e9s en philosophie de l’Histoire. Cela donne une mesure au moins de la perte du sens, entre autres pertes.<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abEurope is about to give Barack Obama one of the grandest of stages for statesmanship. In this city where John F. Kennedy, Ronald Reagan and Bill Clinton all made famous speeches, Obama will find himself stepping into perhaps another iconic moment Thursday as his superstar charisma meets German adoration live in shadows of the Reichstag and the Brandenburg Gate. He then travels to Paris and London where he can expect to be greeted with similar adulation.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbIt’s not only Obama’s youth, eloquence and energy that have stolen hearts across the Atlantic. For Europeans, there have always been two Americas: one of cynicism, big business and bullying aggression, another of freedom, fairness and nothing-is-impossible dynamism.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbIf President Bush has been seen as the embodiment of that first America, Obama has raised expectations of a chance for the nation to redeem itself in the role thatat various times through historyEurope has loved, respected and relied upon.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbAmericans need a changeand what’s good for America is good for the whole world, said Maike Smerling, a physician who was born and raised in the former East Germany.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbIoannis Ioannidis, a 27-year-old salesman in Stockholm, Sweden, said Obama represented the American ideals of We the People and of an equal chance at success for all. He’s different from other politicians. He represents minorities and he’s down to earth and smart, said Ioannidis. He comes from nowhere. He wasn’t born into it, and it’s got nothing to do with what family he’s from.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tHors Obama, point de salut. Le malheureux McCain, nous rapporte le Guardian<\/em> ce 23 juillet<\/a>, est furieux de ne plus exister: \u00abThe Republican presidential hopeful, John McCain, let his frustration with the US media boil over yesterday for its saturation coverage of Barack Obama’s visit to the Middle East and Europe.<\/em>\u00bb L’article nous en dit de bonnes sur les journalistes US fuyant les USA pour rejoindre Obama en Europe, \u00e0 bord d’un 757 rebaptis\u00e9 Obama One<\/em>; ou sur McCain qui m\u00e9dite d’aller se chercher un obscur gouverneur pour en faire son co-listier, parce que l’autre est jeune et jaune (pardon, Asiatique Am\u00e9ricain), jaune contre noir et jeune contre jeune, si l’on veut<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abJournalists who won prized places on his 757 plane, dubbed Obama One and painted with his slogan Change we can believe in, flew from Chicago to join him in Amman, Jordan, yesterday and will accompany him on the remainder of the trip. They are being reinforced by journalists travelling independently. Obama has the anchors from the main television networks travelling with him.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbMcCain is seeking a way to wrest the headlines back from Obama and there is some media speculation that he could announce his choice of vice-president this week. He is due to visit New Orleans tomorrow and that could point to Bobby Jindal, the governor of the state, whose relative youth he is 37 and Asian-Indian background could be a counter to Obama. His visit coincides with the centrepiece of Obama’s overseas visit, a speech in Berlin.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tL’attristant Gordon Brown, aussi gai qu’un jour sans pain, re\u00e7oit des conseils du type faites comme Obama, old chap.<\/em>, dans le Guardian<\/em> d’aujourd’hui<\/a> \u00e0 nouveau.<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abBrown’s reluctance to make political capital out of the Obama visit has frustrated some Labour activists who hoped the visit would prompt a debate inside the party about lessons to be learned from Obama’s success in creating a mass movement of activists.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbAs one cabinet member admitted: It is telling that whilst Obama is trying to tear down the traditional walls of the Democratic convention, and open it up to ordinary Americans, Labour’s 200 most senior activists will be meeting in private this weekend to decide Labour’s policy platform.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe issue has been taken up most strongly by David Lammy, the young black MP for Tottenham and a friend of Obama from black alumni dinners at Harvard University. Lammy has been increasingly blunt about the inability of the British political class to draw in new faces or use new methods such as open primaries. In a recent Fabian lecture, he said: I think it’s wrong to describe New Labour as a movement. I don’t think that it could be described as a movement that filtered down to ordinary people on the ground.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbLammy, and other party thinkers such as Sunder Katwala, the Fabian general secretary, argue: Obama is showing the political messages and methods of the 1990s now look very tired and out of date. Lammy warns that managerial language has alienated people and left the public disorientated. For many people, the good things that we are doing sound more like a list of bullet points, rather than a mission to change society. So they switch off, or worse, become alienated from a party that looks like it has become part of the establishment.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tBien, r\u00e9sumons : David Lammy, d\u00e9put\u00e9 travailliste de Tottenham, pote d’Obama avec qui il a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9, proclame que le parti (travailliste) est en lambeaux et que Brown devrait faire comme Obama. Que sugg\u00e8re Lammy, qui est Africain Anglais comme on ne dit pas encore mais comme on devrait envisager de commencer \u00e0 dire, \u00e0 l’imitation de l’Africain Am\u00e9ricain? Que Brown se passe un peu de cirage sur le visage, comme Al Johnson dans Le chanteur de jazz<\/em>? Le r\u00e9sultat est que Brown aura l’air triste comme un jour sans pain et avec du cirage.<\/p>\n \tBien, cessons de plaisanter et de ricaner. Il est vrai que le voyage d’Obama soul\u00e8ve un ph\u00e9nom\u00e8ne qui nous en dit beaucoup et nous en confirme encore plus, non sur Obama mais sur nous-m\u00eames. Le symbole est effectivement inratable: un jeune candidat, Africain Am\u00e9ricain, basant sa campagne sur le changement, ayant soulev\u00e9 les foules lors des primaires aux USA et ainsi de suite. Du coup, cela ne manque pas ; America<\/em>, la gentille Am\u00e9rique, is back<\/em> apr\u00e8s l’\u00e9pouvantable calvaire bushiste. (\u00abObama … projects the vision of a better America, said Georg Schild, an expert on German-American relations at the University of Tuebingen.<\/em>\u00bb Etrange: cela s’intitule expert? On pr\u00e9f\u00e8re la gr\u00f6ss<\/em> image du titre d’un quotidien, est-ce le Bild Zeitung<\/em>? sur Der Schwarze JFK<\/em>, le JFK noir)<\/p>\n<\/p>\n \tInratable, le brave Obama, parce qu’il semble rassembler toutes les vertus virtuelles qui fabriquent la morale (elle-m\u00eame virtuelle, par cons\u00e9quent) sur laquelle nous continuons \u00e0 affirmer, contre les vents et les mar\u00e9es de nos crises syst\u00e9miques, la grandeur de notre syst\u00e8me \u00e9ventuellement humaniste, sinon de notre civilisation postmoderne. Jeune, multiculturel, symboliquement anti-raciste par le fait m\u00eame, progressiste puisque son programme se r\u00e9sume en un mot (change<\/em>), Am\u00e9ricain enfin, Obama, ainsi d\u00e9peint, semble \u00e0 lui tout seul un \u00e9dito de Bernard-Henri Levy L’enthousiasme des dirigeants et de la classe m\u00e9diatique du monde ext\u00e9rieur, particuli\u00e8rement de l’Europe, cet enthousiasme sinc\u00e8re ou forc\u00e9 mais de plus en plus sinc\u00e8re \u00e0 mesure que gagne l’emportement g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9pond \u00e0 l’enthousiasme qui a accompagn\u00e9 certaines phases des primaires aux USA. Il ressemble \u00e9videmment \u00e0 une ivresse qui nous prend soudain, substituant une image id\u00e9ale, compos\u00e9e avec autant de fragments d’utopie et de bouff\u00e9es d’\u00e9motion, qui se mettrait \u00e0 la place d’une r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9cid\u00e9ment insupportable.<\/p>\n<\/p>\n \tOn aurait tort de voir dans cela un soudain acc\u00e8s de pro-am\u00e9ricanisme, ou bien c’est qu’il faut s’entendre sur les mots et les expressions. Il ne s’agit pas d’un pro-am\u00e9ricanisme dans un sens politique mais d’une symbolisation de l’am\u00e9ricanisme au travers d’Obama, et une prise de position absolument enthousiaste en faveur de ce symbole. Depuis janvier, d’abord aux USA, puis parall\u00e8lement hors des USA et maintenant directement hors des USA, Obama a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en symbole. Certes, il s’est pr\u00eat\u00e9 \u00e0 l’op\u00e9ration, il en a m\u00eame us\u00e9, et l’on pourrait presque dire qu’il en a abus\u00e9, qu’il continue et qu’il va continuer. C’est de bonne guerre mais cela n’emp\u00eache pas que le Obama que tout le monde applaudit, en applaudissant ce que tout le monde croit que ce Obama repr\u00e9sente, ce Obama-l\u00e0 n’existe pas en r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n \tLe d\u00e9cha\u00eenement pour le symbole ainsi fabriqu\u00e9 autour d’Obama, apr\u00e8s tant d’ann\u00e9es o\u00f9 l’Am\u00e9rique est devenue le symbole de tant de politiques et de conceptions d\u00e9testables, pourrait sembler \u00e0 certains comme une fa\u00e7on de rencontrer un besoin d’Am\u00e9rique, selon une expression souvent employ\u00e9e. C’est peut-\u00eatre le cas mais c’est sans r\u00e9elle importance du point de vue politique pour ce que cela pr\u00e9tendrait nous dire en fait d’alignement \u00e9ventuel sur l’Am\u00e9rique. Ce besoin d’Am\u00e9rique n’existe que dans la mesure o\u00f9 l’Am\u00e9rique \u00e0 laquelle on se r\u00e9f\u00e8re dans ce cas est moins elle-m\u00eame que la repr\u00e9sentante (symbolique, cela va sans dire) du syst\u00e8me de valeurs et de conceptions qui fondent notre \u00e9poque, de celles qu’on a rappel\u00e9es plus haut, de celles que l’Am\u00e9rique semble avoir abandonn\u00e9es de fa\u00e7on encore plus criante qu’\u00e0 l’habitude durant ces sept derni\u00e8res ann\u00e9es. Encore une fois, que tout cela ne corresponde pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 n’a r\u00e9ellement aucune<\/strong> importance. Obama est acclam\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il nous permet symboliquement d’y croire \u00e0 nouveau, alors que Bush nous l’avait interdit, et dans la mesure o\u00f9 il n’a encore rien fait (o\u00f9 il n’est m\u00eame pas encore \u00e9lu!) pour nous d\u00e9mentir et nous faire sortir de notre r\u00eave.<\/p>\n<\/p>\n \tL’ampleur du d\u00e9cha\u00eenement, par contre, nous dit quelque chose de pr\u00e9cis. Cette fuite dans le phantasme symbolique est d’une puissance \u00e0 mesure du d\u00e9sarroi qu’elle pr\u00e9tend apaiser. En effet, il faut que notre d\u00e9sarroi soit immense pour que notre enthousiasme pour Obama-symbole soit si grand, surtout dans le chef de nos dirigeants et de la classe m\u00e9diatique. Le succ\u00e8s ph\u00e9nom\u00e9nal d’Obama nous donne une mesure exacte, par simple contraste, de la profondeur de la crise o\u00f9 nous nous trouvons.<\/p>\n<\/p>\n \tQuant \u00e0 Obama lui-m\u00eame, il n’est pas du tout assur\u00e9 que ce traitement l’inspire et l’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 un point o\u00f9 l’on pourrait esp\u00e9rer qu’il rencontre certaines des esp\u00e9rances qu’on a mises en lui. On serait m\u00eame tent\u00e9 par l’hypoth\u00e8se inverse. Il est possible, peut-\u00eatre m\u00eame est-il probable que le jeune s\u00e9nateur de l’Illinois va se sentir, un peu vite, devenir un h\u00e9ros et un homme d’Etat avant m\u00eame d’\u00eatre \u00e9lu. Cela pourrait lui brouiller le jugement, au cas o\u00f9 il serait \u00e9lu et appel\u00e9 \u00e0 exercer la pr\u00e9sidence des USA, au cas o\u00f9 puisque ce n’est pas encore le cas, apr\u00e8s tout. Il y a de l’inqui\u00e9tude chez certains commentateurs US, pourtant jusqu’alors tr\u00e8s satisfaits de l’aubaine illusoire de voir un homme politique US devenir si populaire, et l’Am\u00e9rique, en apparence et symboliquement, avec lui. C’est le cas de Roger Cohen, dans l’International Herald Tribune<\/em> du 20 juillet<\/a>, lorsqu’il recommande \u00e0 Obama, \u00e0 l’occasion du choix du lieu de son discours de Berlin qu’il juge un peu trop pr\u00e9tentieux, de la sobri\u00e9t\u00e9, encore de la sobri\u00e9t\u00e9, toujours de la sobri\u00e9t\u00e9 : \u00abSo keep the mania in check. Location, location, location has been the Berlin issue. My advice to him for now is: Sobriety, sobriety, sobriety.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tLe probl\u00e8me est qu’un homme politique devenu symbole a tendance \u00e0 ne plus entendre ceux qui parlent \u00e0 l’homme politique. On verra, dans les prochaines semaines, \u00e0 la convention d\u00e9mocrate puis durant la campagne \u00e9lectorale, si Obama a encore l’oreille fine.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Globalisation et symbolisation d’Obama 23 juillet 2008 Obamamania? Nous dirions plut\u00f4t: globalisation d’Obama, en m\u00eame temps qu’une transmutation de l’homme politique par sa symbolisation. Obama poursuit sa tourn\u00e9e pr\u00e9-\u00e9lectorale dans le monde, pardon: le pr\u00e9sident Obama effectue sa visite pr\u00e9sidentielle dans les terres ext\u00e9rieures de l’Empire. Le ph\u00e9nom\u00e8ne est remarquable. Aucune substance, certes, mais un… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3670,398,2632,6208,7692],"class_list":["post-70066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faits-et-commentaires","tag-berlin","tag-europe","tag-globalisation","tag-obama","tag-symbolisation"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}De la sobri\u00e9t\u00e9, encore de la sobri\u00e9t\u00e9, toujours de la sobri\u00e9t\u00e9<\/h3>\n<\/p>\n