S’appuyant sur son jugement de l’importance peut-\u00eatre d\u00e9cisive de l’action des pays europ\u00e9ens, Anatole Kaletsky, commentateur du Times<\/em>, signe, dans son commentaire du 13 octobre<\/a>, ce qu’on per\u00e7oit aussit\u00f4t comme l’acte de d\u00e9c\u00e8s de l’influence US pr\u00e9pond\u00e9rante en mati\u00e8re de finance et d’\u00e9conomie. En d’autres termes, ce serait la fin de l’\u00e8re de Bretton Woods.<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abSince the creation of the Bretton Woods monetary system in 1944 every global financial initiative of any significance has been devised, led and co-ordinated by the US Government. This US leadership did not mean that America always got its way in financial affairs nor that US co-ordination always succeeded, as exemplified by the breakdown of Bretton Woods in 1971. But it did mean that international financial initiatives were never attempted until ideas and the leadership came from Washington. The sole exception to this rule in the past 30 years was the creation of the euro; but this was viewed in Washington as an intra-European affair with limited global consequences.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe present global banking crisis has been a very different matter, since it originates in the US itself. Even a few weeks ago a solution without US leadership would have been inconceivable. In the past few days, however, the failure of the Bush Administration to follow through in any concrete way on the $700 billion Paulson package that it rammed so painfully through the Congress, has focused attention on Washington’s vacuum of leadership and ideas. Aghast at the dithering incompetence of the US in handling this crisis, European politicians have realised that Henry Paulson, the supposedly brilliant US Treasury Secretary, was an emperor with no clothes. Instead of waiting for US leadership, they had to take responsibility for Europe’s problems. In trying to do this, they have found an unlikely intellectual guide and champion: the British Treasury and Gordon Brown.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tCette perception d’une d\u00e9route US durant la crise financi\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s affirm\u00e9e au long des derni\u00e8res semaines. Kaletsky apporte une dimension suppl\u00e9mentaire, plus technique certes mais qui installe indirectement une puissante dimension historique. Il est vrai que la conf\u00e9rence de Bretton Woods, qui met en place le syst\u00e8me par le moyen duquel les USA assurent (ont assur\u00e9) leur pr\u00e9dominance est par d\u00e9finition la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de l’\u00e9poque. Sugg\u00e9rer son terme, c’est constater une acc\u00e9l\u00e9ration d\u00e9cisive du d\u00e9clin de la puissance US.<\/p>\n<\/p>\n \tLe constat de Kaletsky est d’autant plus significatif qu’il n’est pas isol\u00e9 mais corr\u00e9latif \u00e0 deux autres \u00e9v\u00e9nements majeurs renforc\u00e9s par un troisi\u00e8me plus sp\u00e9cifique.<\/p>\n<\/p>\n \t D’une part, ce d\u00e9clin est directement li\u00e9 \u00e0 une affirmation, dans le m\u00eame domaine, des directions politiques europ\u00e9ennes. Les nations europ\u00e9ennes n’ont pas agi d’une fa\u00e7on int\u00e9gr\u00e9e, en tant que partie d’une entit\u00e9 nomm\u00e9e Europe, mais d’une fa\u00e7on efficace en tant qu’entit\u00e9s souveraines se coordonnant dans leur cadre commun europ\u00e9en, et en fonction des sp\u00e9cificit\u00e9s de ce cadre. Les pays europ\u00e9ens ont montr\u00e9 qu’ils pouvaient assurer dans ces conditions une action collective. La relation est faite entre les deux \u00e9v\u00e9nements. La solidarit\u00e9 transatlantique, impos\u00e9e par les USA pour conforter leur h\u00e9g\u00e9monie, est rompue aux d\u00e9pens de ces m\u00eames USA. <\/p>\n<\/p>\n \t D’autre part, la position d\u00e9clinante des USA est li\u00e9e \u00e9galement \u00e0 un retour massif de l’interventionnisme de la puissance publique, qui est une d\u00e9faite majeure du capitalisme US du laisser faire. Cette similitude est un \u00e9v\u00e9nement remarquable parce qu’il confirme la responsabilit\u00e9 majeure et pr\u00e9pond\u00e9rante des USA dans la situation catastrophique qui s’est install\u00e9e depuis quelques semaines et quelques mois, et qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par des ann\u00e9es de d\u00e9r\u00e9gulation et d’abdication du pouvoir politique. Kaletsky lie directement la cause et la cons\u00e9quence d’une phase importante du d\u00e9clin US.<\/p>\n<\/p>\n \t Un troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement int\u00e9ressant \u00abunlikely intellectual guide and champion: the British Treasury and Gordon Brown<\/em>\u00bb. Il est vrai que les Britanniques ont techniquement et chronologiquement inspir\u00e9 les autres pays europ\u00e9ens par leur plan d’urgence. Ils l’ont fait non pour ce but d’affirmation mais parce qu’ils \u00e9taient les plus menac\u00e9s, au travers du sort de la City<\/em> et du choix fait depuis des ann\u00e9es de suivre la voie US (\u00ab[T]he bankruptcy of the City also represents the bankruptcy of New Labour economics, which has been based to an unhealthy degree on a desire to ape the go-getting, deal-making culture of the United States<\/em>\u00bb, selon le Guardian<\/em> du 9 octobre<\/a>). Leur leadership<\/em> en l’occurrence n’est pas conqu\u00e9rant. Pourtant, c’est cette action d\u00e9cisive qui est une des clefs de la dynamique des pays europ\u00e9ens dans ce cas, et de la m\u00e9canique qui renforce fortement le d\u00e9tachement de ces pays du leadership<\/em> am\u00e9ricaniste. Que les Britanniques soient le d\u00e9tonateur de cet \u00e9v\u00e9nement nous rappelle que les choses ne sont jamais tout \u00e0 fait simples avec les Britanniques.<\/p>\n<\/p>\n \tIl s’agit d’une situation nouvelle, tr\u00e8s in\u00e9dite, \u00e0 la mesure de la puissance de la crise. Qu’est-ce qu’en feront les uns et les autres? L’affaire est passionnante, en attendant la perspective d’un Bretton Woods-II.<\/p>\n<\/p>\n \t \tMis en ligne le 14 octobre 2008 \u00e0 06H01<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" S’appuyant sur son jugement de l’importance peut-\u00eatre d\u00e9cisive de l’action des pays europ\u00e9ens, Anatole Kaletsky, commentateur du Times, signe, dans son commentaire du 13 octobre, ce qu’on per\u00e7oit aussit\u00f4t comme l’acte de d\u00e9c\u00e8s de l’influence US pr\u00e9pond\u00e9rante en mati\u00e8re de finance et d’\u00e9conomie. En d’autres termes, ce serait la fin de l’\u00e8re de Bretton Woods.… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7846,398,5397,2766,5839,7847],"class_list":["post-70273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-bretton","tag-europe","tag-kaletsky","tag-relations","tag-transatlantiques","tag-woods"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}