Les Russes entendent offrir au Liban dix chasseurs Mokoyan et Gourevitch MiG-29 Fulcrum<\/em>, qui seront pr\u00e9lev\u00e9s sur les r\u00e9serves des forces a\u00e9riennes russes. La d\u00e9marche russe est justifi\u00e9e par l’objectif de renforcer l’arm\u00e9e libanaise, comme facteur de stabilit\u00e9 du pays, et donc de la r\u00e9gion. (La force a\u00e9rienne libanaise poss\u00e8de actuellement un effectif ridicule de 5 Hawker Hunter<\/em> britanniques des ann\u00e9es 1950 et de 16 h\u00e9licopt\u00e8res. Le don russe va d\u00e9cupler, pour le moins, la puissance a\u00e9rienne libanaise.)<\/p>\n<\/p>\n \tBien entendu, il est \u00e9crit qu’Isra\u00ebl et les USA devraient s’alarmer sans tarder de cette initiative, puisque n’importe quelle souris faisant mine de rugir dans la r\u00e9gion provoque des vapeurs diverses dans les \u00e9tats-majors am\u00e9ricanistes et assimil\u00e9s. C’est bien le cas, puisque les premiers \u00e9chos et rumeurs montrent effectivement une appr\u00e9ciation assez alarmiste d’experts isra\u00e9liens et US, dans une premi\u00e8re r\u00e9action officieuse \u00e0 l’annonce du transfert d’avions de combat russes.<\/p>\n<\/p>\n \tLe Times<\/em> de ce 18 d\u00e9cembre<\/a> nous donnent des d\u00e9tails sur cette initiative russe.<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abThe MiG29 Fulcrum fighters would be provided free to Lebanon under an agreement on military-technical assistance, the head of Russia’s defence cooperation service said. Mikhail Dmitryev said that the jets would come from Russia’s existing stock.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbHe said that Moscow was also in talks to supply Beirut with heavy armour, adding that supplies of such weaponry were now possible after the situation in this nation has stabilised. He said: We view the Lebanese army as the main guarantor of this nation’s stability, therefore the armed forces of this country must be strengthened. The deal followed a meeting in Moscow between Anatoly Serdyukov, the Defence Minister, and Elias Murrhis, his Lebanese counterpart. Mr Serdyukov said that Russia had received a detailed list of armaments sought by Lebanon.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbWhen details of the deal emerged on Tuesday it was suggested that the aircraft would be sold at a discount. Mr Dmitryev confirmed yesterday however that they would be free, with delivery paid by the Russian Defence Ministry. He said: Military-technical assistance, this means assistance in budgetary funds.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe MiG29s, one of Russia’s best fighter jets, will provide considerable additional firepower for the Lebanese air force, which currently has only five outdated Hawker Hunter jets and 16 helicopters.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe gift is certain to strengthen Russian influence in the Middle East as Moscow seeks to restore a position that was lost with the collapse of the Soviet Union. The agreement is likely to prompt concern in Israel and the United States, given the continuing power and influence of the Islamic militant group Hezbollah in Lebanon. Ria-Novosti news agency reported that Lebanese officials were also seeking tanks, antitank rockets, air defence systems and helicopters.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n \tLa manoeuvre est habile et presque vertueuse, sauf pour les souffrances que l’emploi d’un tel terme pour qualifier une livraison de syst\u00e8mes d’arme ne manqueront pas de provoquer chez quelques \u00e2mes effectivement vertueuses. Les Russes font un petit effort budg\u00e9taire, sans doute assez modique pour des avions venant de leurs stocks, en \u00e9change de quoi ils assurent une nouvelle position privil\u00e9gi\u00e9e aupr\u00e8s des Libanais (avec la possibilit\u00e9 de ventes \u00e0 venir); ils affirment hautement leur participation \u00e0 une stabilisation de la r\u00e9gion, et nul ne peut les d\u00e9mentir fondamentalement puisque tout le monde avance depuis longtemps que le renforcement de l’Etat central libanais dans toutes ses pr\u00e9rogatives, particuli\u00e8rement militaires, est un facteur essentiel de la stabilisation par l’affirmation de la souverainet\u00e9 libanaise contre toutes les ing\u00e9rences \u00e9trang\u00e8res; enfin, ils renforcent leur influence politique et leur position de puissance capable de soutenir militairement de fa\u00e7on s\u00e9rieuse, du point de vue de l’\u00e9quipement, les pays de la r\u00e9gion qui ont besoin d’un tel soutien.<\/p>\n<\/p>\n \tLa manoeuvre est habile et, surtout, elle permet de situer \u00e0 leur vraie valeur et \u00e0 leur vraie signification l’importance et la signification des exportations de syst\u00e8mes d’arme, particuli\u00e8rement et pr\u00e9cis\u00e9ment ces syst\u00e8mes de haut niveau que sont les avions de combat, qui int\u00e8grent ce qu’on nomme les technologies de souverainet\u00e9<\/a>. On conviendra ais\u00e9ment que ce qui importe dans ce cas, ce n’est certainement pas le suppl\u00e9ment de puissance que les dix MiG-29 apportent au Liban, malgr\u00e9 les cris effarouch\u00e9s et int\u00e9ress\u00e9s, et \u00e0 venir dans doute assez rapidement, des Isra\u00e9liens et des experts am\u00e9ricanistes. M\u00eame avec ses dix MiG, la force a\u00e9rienne libanaise repr\u00e9sente \u00e9videmment une force n\u00e9gligeable et op\u00e9rationnellement inexistante par rapport aux forces a\u00e9riennes qui comptent dans la r\u00e9gion. Par compte, le symbole de cette modernisation est important, ainsi que le poids politique de l’intervention russe. L’absence de transaction commerciale a l’avantage de d\u00e9pouiller le cas de toute consid\u00e9ration \u00e9conomique et de bien fixer l’appr\u00e9ciation. L’exportation de syst\u00e8mes d’arme de haute technologie implique d’abord une forte signification politique<\/a>, une politique affirm\u00e9e d’influence, voire, pour les pays exportateurs les plus d\u00e9gag\u00e9s de pesanteurs id\u00e9ologiques (la Russie et la France essentiellement), une politique de renforcement du principe de la souverainet\u00e9 nationale, par le biais du renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 nationale de l’acheteur ou du r\u00e9cipiendaire.<\/p>\n<\/p>\n \tQuoi qu’il en soit, avec cet acte, la Russie prend la voie de devenir un acteur qui compte dans la situation politique du coeur le plus sensible de la crise du Moyen-Orient. Quant \u00e0 la pratique du don, les Russes ne font que suivre les Am\u00e9ricains qui font cela de mani\u00e8re bien plus syst\u00e9matique et avec la dose d’hypocrisie qui importe, notamment en vendant (en imposant) leurs armements \u00e0 des pays \u00e0 qui ils donnent une aide militaire cons\u00e9quente, comme Isra\u00ebl et l’Egypte par exemple. (Mais, dans ce cas, le processus est assorti d’une condition imp\u00e9rative de s’aligner id\u00e9ologiquement et strat\u00e9giquement sur les int\u00e9r\u00eats US.) Cette m\u00eame pratique, certains autres pays devraient la prendre \u00e0 leur compte au moins de mani\u00e8re ponctuelle, pour renforcer autant leur politique g\u00e9n\u00e9rale que leur position d’influence, en g\u00e9n\u00e9rant \u00e9ventuellement des ventes \u00e0 l’exportation qui, \u00e0 leur tour, renforceraient leur politique d’influence. <\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n \tMis en ligne le 18 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 16H55<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les Russes entendent offrir au Liban dix chasseurs Mokoyan et Gourevitch MiG-29 Fulcrum, qui seront pr\u00e9lev\u00e9s sur les r\u00e9serves des forces a\u00e9riennes russes. La d\u00e9marche russe est justifi\u00e9e par l’objectif de renforcer l’arm\u00e9e libanaise, comme facteur de stabilit\u00e9 du pays, et donc de la r\u00e9gion. (La force a\u00e9rienne libanaise poss\u00e8de actuellement un effectif ridicule de… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7979,5597,7980,7067,5611,7550,2730,2746,4096],"class_list":["post-70412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-don","tag-exportation","tag-fulcrum","tag-hautes","tag-liban","tag-mig-29","tag-russie","tag-souverainete","tag-technologies"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}