{"id":70432,"date":"2008-12-30T12:14:41","date_gmt":"2008-12-30T12:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2008\/12\/30\/annus-horribilis-2008-2009\/"},"modified":"2008-12-30T12:14:41","modified_gmt":"2008-12-30T12:14:41","slug":"annus-horribilis-2008-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2008\/12\/30\/annus-horribilis-2008-2009\/","title":{"rendered":"Annus Horribilis<\/em>? 2008? 2009?"},"content":{"rendered":"

La chronique de fin d’ann\u00e9e est incontestablement sous toutes les plumes, particuli\u00e8rement pour la fin de cette ann\u00e9e 2008 d’o\u00f9 nous \u00e9mergeons groggys, incertains, angoiss\u00e9s, et avec la sensation d’\u00eatre aveugle devant l’avenir. Arnaud de Borchgrave d\u00e9veloppe sa propre sp\u00e9culation, avec l’habilet\u00e9 tactique de s’appuyer sur d’autres, deux historiens anglo-saxons, ce 29 d\u00e9cembre<\/a> pour UPI, sous le titre: Annus Horribilis 2009<\/em>.<\/p>\n<\/p>\n

\tDonc, Borchgrave ne fait que s’appuyer sur deux textes; assez longuement sur un texte de James Fallows, dans Atlantic Monthly<\/em>, texte d\u00e9j\u00e0 ancien puisqu’\u00e9dit\u00e9 dans le num\u00e9ro de juillet-ao\u00fbt 2005<\/a> sous le titre Countdown to a Meltdown<\/em>, qui anticipe la crise \u00e9conomique dont il place justement le tournant essentiel \u00e0 l’automne 2008; et un texte plus actuel, de Niall Ferguson, dans le Financial Times<\/em> du 27 d\u00e9cembre<\/a>. Les deux auteurs font une sorte de r\u00e9trospective prospective; Fallows, qui \u00e9crit son texte en 2005, se place par anticipation en 2016, au cur d’une \u00e9quipe \u00e9lectorale US, ni d\u00e9mocrate, ni r\u00e9publicaine, qui va l’emporter en \u00e9cartant pour la premi\u00e8re fois depuis leur apparition les deux grands parti, et dont l’un des conseillers d\u00e9crit pour le futur pr\u00e9sident les circonstances qui, \u00e0 partir de 2001-2008, ont conduit jusqu’\u00e0 cette situation in\u00e9dite de 2016; Ferguson pr\u00e9f\u00e8re se placer \u00e0 la fin de 2009 pour nous raconter 2009, plut\u00f4t qu’anticiper ce que sera 2009 \u00e0 partir de la fin de 2008.<\/p>\n<\/p>\n

\tBorchgrave oppose les deux pr\u00e9visions pour les USA, l’une optimiste malgr\u00e9 tout (de Ferguson, inalt\u00e9rable guerrier de l’anglosph\u00e8re), l’autre pessimiste (de Fallows).<\/p>\n<\/p>\n

\t\u00abIn Countdown to a Meltdown, The Atlantic’s James Fallows describes America’s Coming Economic Crisis, a look back from the election of 2016, when the 46th president of the United States will be the first since before the civil war to be neither Democrat nor Republican.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbOnce the run on the dollar started, predicts Fallows, a former Jimmy Carter speech writer and prominent journalist, everything seemed to happen at once. There was the lesson of the United Kingdom in 1992, of Mexico in ’94, of emerging Asia in ’97, of Russia in ’98, of Brazil in ’98, and of the U.S. in 2009.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbIn Chronicle of a decline foretold, prominent economic historian Niall Ferguson, writing in the Financial Times, said though this was \u00ab\u00a0the worst economic crisis in 70 years, many people remained in deep denial about it.\u00a0\u00bb Despite President-elect Barack Obama’s soaring rhetoric, the markets sank lower, and the contagion spread inexorably from subprime to prime mortgages, to commercial real estate, to corporate bonds and back to the financial sector.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbObama’s new New Deal won’t produce a miracle, Ferguson predicts, but the federal takeover of the big banks and the conversion of all private mortgage debt into new 50-year Obamabonds signaled an impressive boldness\u00a0\u00bb and the beginning of the end of the Great Repression, which substituted for Depression.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbClinching the recovery is Obama’s decision to fly to Tehran in June, like Nixon’s visit to China in 1972, symbolized (Obama’s) readiness to rethink the very fundamentals of American grand strategy. Al-Qaida’s bungled attempt to assassinate Obama only served to discredit radical Islamism and to reinforce Obama’s public image as The One.’ And America’s world leadership is back in business.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\tLa conclusion de Ferguson est donc favorable aux USA, ce qui ne devra \u00e9tonner personne, absolument personne. Mais Borchgrave n’en reste pas l\u00e0. Il encha\u00eene son d\u00e9veloppement \u00e0 ce point sur la pr\u00e9vision de Fallows, qui est, elle, beaucoup moins douce aux esp\u00e9rances am\u00e9ricanistes. Fallows d\u00e9crit une ann\u00e9e 2009 Horribilis<\/em>, puis 2010 idem<\/em>, puis 2011, puis 2012 et ainsi de suite, toujours dans la m\u00eame veine. D’o\u00f9 la conclusion de Borchgrave inspir\u00e9e de Fallows<\/p>\n<\/p>\n

\t\u00abIt is now glaringly obvious the United States no longer controls its economic fundamentals. Compared with the past, America has become stagnant, classbound, and brutally unfair. Compared with the rest of the world, it’s on the way down. We think we are a great power and our military is still ahead of China’s. Everyone else thinks that over the past 20 years, we finally pushed our luck too far.<\/em> []<\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbThe American disease is the sense of sunset, decline, hopelessness. Half the country’s households live on less than $50,000 a year, he writes, but a year in private college now costs $83,000, a day in a hospital $1,350, a year in a nursing home $150,000. \u00c2 Eighty percent of the public is priced out of a chance for future opportunity.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\t\u00bbFallows’ message is a wake-up call and a roadmap for Barack Obama’s New Deal.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\tIl faut dire que l’exercice de la pr\u00e9vision est devenu, aujourd’hui, un exercice de haute voltige. L’ann\u00e9e 2008, et la crise effrayante qui a explos\u00e9 en septembre apr\u00e8s quelques explosions secondaires annonciatrices, a prestement d\u00e9menti, \u00e0 mesure qu’elle se d\u00e9roulait, toutes les pr\u00e9visions conformistes des chroniqueurs asserment\u00e9s. Il fallait aller chercher du c\u00f4t\u00e9 des fous, des marginaux et des ind\u00e9pendants officiellement pas cr\u00e9dibles pour rencontrer des propositions qui se sont retrouv\u00e9es dans tel ou tel \u00e9v\u00e9nement de 2008.<\/p>\n<\/p>\n

\tL’art de la pr\u00e9vision se trouve donc soumis \u00e0 rude \u00e9preuve, surtout lorsqu’il se conjugue avec le conformisme de l’establishment<\/em>. Comment s’en sort-on? Il est int\u00e9ressant de noter que la voie choisie, aussi bien de premi\u00e8re main (Ferguson) que de seconde main (Borchgrave choisissant deux auteurs pr\u00e9visionnistes) est celle de la r\u00e9trospective prospective plus ou moins h\u00e9rit\u00e9e de la politique-fiction, de la prospective transform\u00e9e en r\u00e9trospective prospective par la voie de la politique-fiction. Plus tard, il suffira de dire, avec un clin d’il entendu, que c’\u00e9tait de la politique-fiction si rien n’est confirm\u00e9, que cette politique-fiction dissimulait de la prospective si 2009 confirme le propos.<\/p>\n<\/p>\n

\tDans tous les cas, la dominante est, bien entendu et imperturbablement, la catastrophe sous toutes ses formes, avec comme point central de l’hypoth\u00e8se catastrophique, les USA bien entendu et tout aussi imperturbablement. L’inconnu se trouve dans la fa\u00e7on dont les USA vont n\u00e9gocier cette catastrophe pour eux-m\u00eames, selon que ce sera les USA vainqueurs parce qu’aux royaumes des aveugles le borgne est roi (Ferguson), ou les vaincus, parce que les USA auront pouss\u00e9 leur chance trop loin (Fallows). Quant \u00e0 Borchgrave, il se contente de dire que la main est \u00e0 Obama, en lui souhaitant bon vent, avec la temp\u00eate comme road map<\/em><\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\tMis en ligne le 30 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 12H15<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chronique de fin d’ann\u00e9e est incontestablement sous toutes les plumes, particuli\u00e8rement pour la fin de cette ann\u00e9e 2008 d’o\u00f9 nous \u00e9mergeons groggys, incertains, angoiss\u00e9s, et avec la sensation d’\u00eatre aveugle devant l’avenir. Arnaud de Borchgrave d\u00e9veloppe sa propre sp\u00e9culation, avec l’habilet\u00e9 tactique de s’appuyer sur d’autres, deux historiens anglo-saxons, ce 29 d\u00e9cembre pour UPI,… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[8008,1257,8007,8005,4048,8009,8006,7603],"class_list":["post-70432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-annius","tag-borchgrave","tag-crise2009","tag-fallows","tag-ferguson","tag-horribilis","tag-politique-fiction","tag-prevision"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}