{"id":70625,"date":"2009-03-21T07:01:21","date_gmt":"2009-03-21T07:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2009\/03\/21\/la-tent-city-de-sacramento-on-ferme\/"},"modified":"2009-03-21T07:01:21","modified_gmt":"2009-03-21T07:01:21","slug":"la-tent-city-de-sacramento-on-ferme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2009\/03\/21\/la-tent-city-de-sacramento-on-ferme\/","title":{"rendered":"La \u201c<em>tent city<\/em>\u201d de Sacramento: on ferme"},"content":{"rendered":"<p><p>C&rsquo;est un ph\u00e9nom\u00e8ne qu&rsquo;on se garde bien de promouvoir par les moyens habituels et abondants de la communication. Les <em>tent cities<\/em> prolif\u00e8rent autour des grandes villes US, dans ces temps difficiles et selon un processus habituel aux USA, de d\u00e9vastation sociale dans un syst\u00e8me qui ne se pr\u00e9occupe gu\u00e8re d&rsquo;intervenir \u00e0 ce niveau. Bernd Debusmann, de Reuters, \u00e9crit le <a href=\"http:\/\/blogs.reuters.com\/great-debate\/2009\/03\/19\/in-american-crisis-anger-and-guns\/\" class=\"gen\">19 mars 2009<\/a>,  dans un texte, sur lequel nous reviendrons, par ailleurs consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;augmentation vertigineuse des ventes d&rsquo;armes aux USA:<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>Tent cities for the homeless have expanded outside a string of American cities, from Sacramento and Phoenix to Atlanta and Seattle, for people who are living the American dream in reverse. First they lose their jobs, then their health insurance, then their homes, then their hopes. The encampments are reminiscent of Third World refugee camps.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>Often former members of the middle class, tent dwellers&rsquo; accounts of their plight to television cameras have a common theme: I never thought this could happen to me. Unlike the victims of Katrina, the 2005 hurricane that destroyed much of New Orleans, many of the newly-poor are white.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tUne d\u00e9cision vient d&rsquo;\u00eatre annonc\u00e9e \u00e0 Sacramento, \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e par Reuters le <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/topNews\/idUSTRE52J0FK20090320\" class=\"gen\">20 mars 2009<\/a>: on va ferme la <em>tent city<\/em> autour de la capitale de Californie, Etat o\u00f9 le ch\u00f4mage officiel (qu&rsquo;il faut majorer de pas loin du double pour approcher de la r\u00e9alit\u00e9) atteint <a href=\"http:\/\/news.yahoo.com\/s\/nm\/20090320\/us_nm\/us_economy_california_2\" class=\"gen\">10,4% en f\u00e9vrier<\/a>. L&rsquo;argument principal donn\u00e9 pour cette op\u00e9ration est, de fa\u00e7on tr\u00e8s explicite, l&rsquo;image politique tr\u00e8s d\u00e9favorable que donne l&rsquo;existence de ce ph\u00e9nom\u00e8ne; l&rsquo;intervention pressante du gouverneur de la Californie, Arnold Schwarzenegger, aupr\u00e8s du maire de Sacramento, ville qui est en plus le si\u00e8ge du gouvernement et du Congr\u00e8s de l&rsquo;Etat, a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la d\u00e9cision. (Le texte, sur le site de Reuters, est pr\u00e9sent\u00e9 avec une photo du camp dont le principal sujet est un drapeau am\u00e9ricain hiss\u00e9 au bout d&rsquo;une longue branche d&rsquo;arbre transform\u00e9e en une hampe approximative mais n\u00e9anmoins patriotique. On ignore si l&rsquo;installation du drapeau est une initiative des habitants de cette ville, ou des autorit\u00e9s alors que l&rsquo;attention des m\u00e9dias se porte sur elle.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>The mayor of California&rsquo;s state capital unveiled plans on Thursday to shut down a sprawling tent city of the homeless that has drawn worldwide media attention as a symbol of U.S. economic decline.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tUn texte d&rsquo;AP du <a href=\"http:\/\/www.thewest.com.au\/aapstory.aspx?StoryName=559708\" class=\"gen\">21 mars 2009<\/a>, repris \u00e0 partir d&rsquo;informations du quotidien Sacramento <em>Bee<\/em>, donne d&rsquo;autres pr\u00e9cisions sur les conditions de la publicit\u00e9 faite autour de la <em>tent city<\/em>, en relation avec les conditions \u00e9conomiques et le statut international des USA \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>A tent city that sprang up in the California state capital of Sacramento and became a symbol of the country&rsquo;s desperate economic plight is to be closed within three weeks, the Sacramento Bee reported on Friday.<\/em> []<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>The makeshift settlement got international attention last month when TV chat queen Oprah Winfrey filmed a segment at the site showing the deplorable conditions, with people living without running water, electricity or toilets. Though the camp was seen as a stark illustration of the impact of the housing crisis, local reports have noted that most of its occupants have been homeless for years and that only a handful are people who have recently lost their jobs and homes due to the current economic crisis.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tCe ph\u00e9nom\u00e8ne accentu\u00e9 en temps de crise \u00e9conomique, mais existant pourtant en l&rsquo;\u00e9tat end\u00e9mique dans la plupart des pays, d\u00e9velopp\u00e9s ou pas, dans les zones urbaines, est extr\u00eamement sensible aux USA. Il y est traditionnellement tr\u00e8s fortement d\u00e9velopp\u00e9, t\u00e9moignant en cela du manque d&rsquo;infrastructures sociales pour les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s. (On avait pu constater la chose lors de l&rsquo;ouragan <em>Katrina<\/em>, o\u00f9 l&rsquo;aide sociale et infrastructurelle apport\u00e9e aux rescap\u00e9s de l&rsquo;ouragan fut chaotique, sinon inexistante.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tIl est caract\u00e9ristique, mais bien s\u00fbr fort peu surprenant, de constater combien la r\u00e9action des autorit\u00e9s est fonction de la communication, c&rsquo;est-\u00e0-dire de la publicit\u00e9 de la chose, par rapport \u00e0 la r\u00e9putation de puissance des USA et \u00e0 la stabilit\u00e9 de son corps social,  et cette r\u00e9action pr\u00e9sent\u00e9e pour ce qu&rsquo;elle est. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une attitude structurelle des \u00e9lites US, bas\u00e9e sur une communication de masse pour imposer une r\u00e9alit\u00e9 de propagande favorable au mod\u00e8le am\u00e9ricaniste. (L&rsquo;anecdote de la photo du drapeau, qui trahit la pr\u00e9occupation, par le choix du sujet, de faire croire et penser que le patriotisme concerne m\u00eame les SDF et les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s malgr\u00e9 leur situation sociale, fait partie de cette m\u00eame attitude. On y trouve m\u00eame la symbolique patriotique renvoyant \u00e0 l&rsquo;image d&rsquo;un camp militaire plus ou moins approximativement retranch\u00e9, comme si la crise \u00e9conomique \u00e9tait per\u00e7ue comme le r\u00e9sultat d&rsquo;une attaque ext\u00e9rieure, hostile, sans rapport bien entendu avec les vertus nombreuses du syst\u00e8me,  au contraire, mettant en danger ces vertus.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tIl y a, en plus, un facteur historique particuli\u00e8rement pr\u00e9occupant. L&rsquo;un des aspects sociaux de la d\u00e9vastation de la Grande D\u00e9pression fut l&rsquo;existence, fortement visible et document\u00e9e par la presse, des <em>Hoovervilles<\/em> (surnom donn\u00e9 par d\u00e9rision \u00e0 partir du nom du pr\u00e9sident Hoover) autour des grandes villes, c&rsquo;est-\u00e0-dire de bidonvilles d\u00e9velopp\u00e9s par les sans-logis et les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s de la crise. Cette publicit\u00e9 fait historiquement partie de la symbolique de la Grande D\u00e9pression. L&rsquo;intervention contre la <em>tent city<\/em> de Sacramento, avec reclassement annonc\u00e9 \u00e0 grand renfort de publicit\u00e9, entre dans le cadre de la guerre de communication pour tenter d&rsquo;\u00e9carter toute analogie trop pressante, surtout du point de vue social, avec la catastrophe des ann\u00e9es 1930-1933.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 21 mars 2009 \u00e0 07H00<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un ph\u00e9nom\u00e8ne qu&rsquo;on se garde bien de promouvoir par les moyens habituels et abondants de la communication. Les tent cities prolif\u00e8rent autour des grandes villes US, dans ces temps difficiles et selon un processus habituel aux USA, de d\u00e9vastation sociale dans un syst\u00e8me qui ne se pr\u00e9occupe gu\u00e8re d&rsquo;intervenir \u00e0 ce niveau. Bernd Debusmann,&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2942,5513,3083,8194,2891,8192,8191,4153,8193,8190],"class_list":["post-70625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-californie","tag-city","tag-depression","tag-desherites","tag-grande","tag-hooverville","tag-sacramento","tag-schwarzenegger","tag-sdf","tag-tent"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}