10 avril 2009<\/a> une analyse \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<\/p>\n\tLa situation de Mexico, o\u00f9 le rationnement est d\u00e9sormais une quasi-r\u00e9alit\u00e9 institutionnalis\u00e9e, renvoie d’une part \u00e0 des causes naturelles (mais li\u00e9es \u00e9videmment \u00e0 la crise climatique, en laissant de c\u00f4t\u00e9 pour nos heures de loisir le d\u00e9bat courant sur le sexe des anges, qui est responsable, qui est coupable?); d’autre part \u00e0 des causes structurelles dont on comprend ais\u00e9ment qu’elles sont li\u00e9es \u00e0 notre crise syst\u00e9mique qui engendre notamment l’affaiblissement des puissances publiques et leur d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour les services publics fondamentaux:<\/p>\n<\/p>\n
\t\u00abThe cutoff in Mexico affects about a quarter of the capital city’s residents 5 million people. Mexico City instituted a five-month rationing plan in January with the Thursday-Friday cutoff this week deemed necessary to fix a leaky supply system and to ease somewhat a supply problem that began when the lakes that once flooded the city were drained 40 years ago.<\/em><\/p>\n<\/p>\n\t\u00bbThe leaks problem is not small. Half of Mexico City’s water supply is lost through lousy infrastructure alone primarily through leaking pipes. The change in weather patterns over the North American continent has taken its toll too, just as it did in Los Angeles.<\/em><\/p>\n<\/p>\n\t\u00bbMexico’s National Water Commission said that the capital city’s water supply system is at its lowest level less than 50 percent capacity after low rainfall totals last year and the leaky delivery system.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n\tLe cas de Los Angeles ajoute un autre aspect de la crise, qui est un conflit d’autorit\u00e9 et de comp\u00e9tence, entre le gouverneur de Californie et le Conseil municipal de la ville. Cela est d\u00fb au caract\u00e8re d\u00e9centralis\u00e9 du pouvoir aux USA, avec la difficult\u00e9 d’imposer des d\u00e9cisions qui n’ont pas l’appui de tous les groupes de pression et les centres de pouvoir. Un tel cas implique la possibilit\u00e9 de d\u00e9cisions de gestion plus autoritaires, de la sorte qui peut ouvrir la voie \u00e0 une appr\u00e9ciation plus politique du processus, avec des conflits possibles dans ce domaine.<\/p>\n<\/p>\n
\t\u00abIn Los Angeles, the City Council unanimously turned back a rationing plan Wednesday that had been put together by the city’s Department of Water and Power, which is caught between the council and a statewide order from California Gov. Arnold Schwarzenegger to cut usage 20 percent. If the city fails to take action, the agency that supplies the bulk of water to Los Angeles could impose rationing.<\/em><\/p>\n<\/p>\n\t\u00bbThe plan the council voted down so it could be studied further would have mandated by June 1 much higher rates for water users who exceed a monthly limit, which itself would be lower than current water usage.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n\tSieff d\u00e9taille \u00e9galement la situation du r\u00e9seau de retenue et de circulation de l’eau aux USA, avec une infrastructure qui est notoirement dans un \u00e9tat tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9. Les donn\u00e9es r\u00e9centes concernant les barrages illustrent cette crise infrastructurelle: \u00abOn Thursday CNN cited a recent American Society of Civil Engineers report that concluded more than 1,800 U.S. dams are now in urgent need of reconstruction work and pose a significant risk of being breached. That is up from around only 360 dams at such risk in 2001. Even the drowning of New Orleans in 2005 which came about after the Bush administration and recent Congresses neglected maintenance funding for the levees protecting the city did not translate into a wider wake-up call to protect and upgrade the national water-reservoir infrastructure.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n\tBien entendu, tout cela est couronn\u00e9 par le constat in\u00e9vitable que la situation est conduite vers une pression toujours grandissante des contraintes du syst\u00e8me. On en conna\u00eet les donn\u00e9es, avec une population toujours en accroissement, avec une orientation \u00e9conomique qui reste plus que jamais tourn\u00e9e vers le d\u00e9veloppement classique qui est gros consommateur d’eau, malgr\u00e9 la crise et puisqu’aucune autre issue que la relance de l’expansion n’est envisag\u00e9e, avec une pollution en accroissement et une crise climatique en aggravation, etc.<\/p>\n<\/p>\n
\tLa situation est \u00e9trange. Soit on ne dit rien des d\u00e9t\u00e9riorations de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et fondamentales de vie qui sont en accroissement constant et en accroissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et l’on salue la m\u00e9t\u00e9o ensoleill\u00e9e qui permet de partir en vacances; soit on en dit quelque chose, mais comme s’il s’agissait d’un \u00e9v\u00e9nement ext\u00e9rieur \u00e0 nous, c’est-\u00e0-dire \u00e0 notre syst\u00e8me, et o\u00f9 nous n’avons \u00e9videmment aucune responsabilit\u00e9, et alors comme s’il s’agissait d’un mauvais moment \u00e0 penser, un peu comme un orage sur la route de l’\u00e9t\u00e9, un peu comme une crise \u00e9conomique dont on sait qu’elle conduit toujours sur un mieux. Donc, nous attendons que cela passe; peut-\u00eatre attendons-nous un coup de main de la main invisible des march\u00e9s qui, selon Adam Smith, dirige les initiatives \u00e9conomiques individuelles suscit\u00e9es par le march\u00e9 libre vers le bien collectif; nous attendons que le Ciel, reconnaissant enfin notre valeur, rouvre le robinet de notre eau si pr\u00e9cieuse. Nous attendons mais notre patience n’est pas sans limite.<\/p>\n<\/p>\n
\tEtrange situation, cette incapacit\u00e9 de nous observer nous-m\u00eames et d’en tirer les conclusions que le bon sens ne peut \u00e9viter concernant la logique suicidaire de notre syst\u00e8me. Mais non, passons \u00e0 autre chose.<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\tMis en ligne le 11 avril 2009 \u00e0 18H52<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ces \u00e9v\u00e9nements b\u00e9n\u00e9ficient de moins de publicit\u00e9 que ceux qui affectent directement le syst\u00e8me mais l’on comprend aussit\u00f4t qu’on devrait \u00eatre conduit \u00e0 leur accorder une importance potentielle, et tr\u00e8s rapidement r\u00e9alisable, bien plus grande. Il s’agit de la crise des ressources naturelles, une crise qui se situe aux fronti\u00e8res et au-del\u00e0 du contr\u00f4le humain,… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2935,3392,3228,5134,8245,2934,8241,5591,4523,8244,4153],"class_list":["post-70680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-angeles","tag-climatique","tag-crise","tag-eau","tag-invisible","tag-los","tag-main","tag-mexico","tag-penurie","tag-rationnement","tag-schwarzenegger"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}