Un lecteur (dont nous donnons les initiales B.R., ignorant s’il d\u00e9sire garder l’anonymat) nous signale ce texte d’un message de Jaroslaw Kaczynski, candidat aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles polonaises et fr\u00e8re jumeau du pr\u00e9sident Kaczynski mort dans l’accident de Smolensk il y a un mois Ce texte, pr\u00e9sent\u00e9 par The News.pl<\/em> ce 10 mai 2010<\/a>, boucle la boucle de la r\u00e9conciliation russo-polonaise.<\/p>\n<\/p>\n \t\u00abJaroslaw Kaczynski, the brother of the late president Lech and himself currently a presidential hopeful, has started off his campaign run with a video message to the Russians.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe video was released at a press conference which was not attended by Jaroslaw Kaczynski himself, however. The release of the video coincided with the VE parades in Moscow, where Jaroslaw Kaczynski’s brother, Lech, was due to attend.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bbThe reaction of feelings and sympathy of millions of Russians has been acknowledged and felt by Poles. Thank you for every tear shed, every candle lit, for every word of comfort, Kaczynski says in the video address.<\/em><\/p>\n<\/p>\n \t\u00bb \t\u00bbThere are moments in history which manage to change everything, even the course of history, Jaroslaw Kaczysnki continued, relating to the tragic events on 10 April in which his brother died near Smolensk. I hope, as well as millions of Poles, including those, who supported Lech Kaczynski, that this moment is upon us, and that a great change will take place, for us, our children, and our grandchildren, underlined the Law and Justice presidential candid.<\/em>\u00bb<\/p>\n Importance symbolique, certes, plus que politique, cette d\u00e9claration; mais l’on a assez \u00e0 l’esprit l’importance du symbole dans cette \u00e9poque o\u00f9 triomphe le syst\u00e8me de la communication. Les paroles de Jaroslaw Kaczynski marquent la reconnaissance par le dernier bastion anti-russe de la politique polonaise du r\u00f4le jou\u00e9 par la Russie dans la trag\u00e9die de Smolensk. Le jumeau du pr\u00e9sident, qui formait avec son fr\u00e8re un terrible duo hyper-nationaliste et anti-russe, rend hommage dans des termes particuli\u00e8rement \u00e9mouvants \u00e0 la r\u00e9action russe, \u00e0 l’\u00e9motion russe, \u00e0 la sollicitude russe pour cette trag\u00e9die qui a frapp\u00e9 la Pologne. Cette pr\u00e9sence de l’\u00e9motion (Merci pour chaque larme vers\u00e9e, pour chaque bougie allum\u00e9e, pour chaque mot de r\u00e9confort prononc\u00e9) est un facteur particuli\u00e8rement important pour un pays slave parlant \u00e0 son voisin, slave \u00e9galement. Il dit combien les derniers \u00e9v\u00e9nements ont fait progresser \u00e0 pas de g\u00e9ants les relations entre Russie et Pologne, en \u00e9cartant le spectre de Katyn dress\u00e9 entre les deux pays, en renvoyant la responsabilit\u00e9 de cet horrible \u00e9v\u00e9nement \u00e0 une dictature totalitaire et polici\u00e8re, \u00e0 un syst\u00e8me id\u00e9ologique oppressif sans v\u00e9ritable sp\u00e9cificit\u00e9 nationale, dont les deux pays slaves furent \u00e9galement les victimes, chacun \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/p>\n<\/p>\n \tMais il s’agit aussi d’un signal politique, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’\u00e9motion. Jaroslaw Kaczynski n’est pas en t\u00eate dans les sondages, il est plut\u00f4t mal plac\u00e9. S’il a choisi de rendre publique cette attitude de reconnaissance vis-\u00e0-vis de la Russie, c’est qu’il sait et qu’il sent que c’est aujourd’hui le sentiment g\u00e9n\u00e9ral de la Pologne vis-\u00e0-vis de la Russie. Cela signifie, au-del\u00e0 des consid\u00e9rations symboliques et de l’\u00e9motion justifi\u00e9e, que l’\u00e9v\u00e9nement<\/a> qui s’est d\u00e9roul\u00e9 en avril 2010 est en train de devenir un ph\u00e9nom\u00e8ne historique sp\u00e9cifique. Nous avons d\u00e9j\u00e0 dit toute l’importance que nous accordons \u00e0 un tel ph\u00e9nom\u00e8ne d’une r\u00e9conciliation entre Pologne et Russie, qui signifie une v\u00e9ritable rupture de la division de l’Europe institu\u00e9e non seulement \u00e0 Yalta, mais m\u00eame par la prise du pouvoir du communisme en Russie en 1917, voire m\u00eame, au-del\u00e0, dans l’antagonisme historique entre ces deux nations.<\/p>\n<\/p>\n \tPlus nous assistons \u00e0 l’\u00e9volution de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, plus nous tendons \u00e0 le consid\u00e9rer comme absolument essentiel, par cette vertu de ressouder l’Europe, une Europe dont la Russie serait partie int\u00e9grante. Il pourrait alors appara\u00eetre comme bien plus important, historiquement parlant, que l’unification artificielle, bureaucratique et atlantiste de l’Europe (UE), et constituer le facteur d\u00e9cisif d\u00e9livrant l’Europe de la tutelle atlantiste\/am\u00e9ricaniste subie depuis 1945.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n \tMis en ligne le 10 mai 2010 \u00e0 13H48<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un lecteur (dont nous donnons les initiales B.R., ignorant s’il d\u00e9sire garder l’anonymat) nous signale ce texte d’un message de Jaroslaw Kaczynski, candidat aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles polonaises et fr\u00e8re jumeau du pr\u00e9sident Kaczynski mort dans l’accident de Smolensk il y a un mois Ce texte, pr\u00e9sent\u00e9 par The News.pl ce 10 mai 2010, boucle la… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7256,9448,7903,7257,2827,9569,2730],"class_list":["post-71859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-jaroslaw","tag-katyn","tag-kraczynski","tag-lech","tag-pologne","tag-reconcilmiation","tag-russie"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Notre commentaire<\/h4>\n