{"id":74915,"date":"2013-04-02T05:03:45","date_gmt":"2013-04-02T05:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2013\/04\/02\/le-mexique-de-linsurrection-de-tierra-colorada\/"},"modified":"2013-04-02T05:03:45","modified_gmt":"2013-04-02T05:03:45","slug":"le-mexique-de-linsurrection-de-tierra-colorada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2013\/04\/02\/le-mexique-de-linsurrection-de-tierra-colorada\/","title":{"rendered":"Le Mexique de l&rsquo;insurrection de Tierra Colorada"},"content":{"rendered":"<p><h3 class=\"titrebloc\">Le Mexique de l&rsquo;insurrection de Tierra Colorada<\/h3>\n<\/p>\n<p><p>\tDepuis plusieurs mois, des milices commencent \u00e0 se constituer au Mexique, devant l&rsquo;omnipr\u00e9sence anarchique et dissolvante des cartels de la drogue et l&rsquo;inexistence de l&rsquo;\u00c9tat, essentiellement pour ce cas  dans le chef de la corruption des divers services publics de s\u00e9curit\u00e9. Dans sa chronique du <a href=\"\/%E2%80%AAhttp:\/\/original.antiwar.com\/justin\/2013\/03\/31\/viva-tierra-colorada\/\" class=\"gen\">1er avril 2013<\/a>, Justin Raimondo date la naissance du mouvement au 6 janvier de cette ann\u00e9e, sous la forme d&rsquo;un groupement de milice dans la ville de Ayulta de los Libres ; depuis est apparu notamment le UPOEG, pour <em>Uni\u00f3n de Pueblos Organizaciones del Estado de Guerrero<\/em> (en \u00e9quivalent fran\u00e7ais : Union des citoyens et des organisations de la province de Guerrero).<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>The spark that set off this Mexican prairie fire was the kidnapping of a local community leader on January 6 in the town of Ayulta de los Libres, in the region of Costa Chica: 800 locals armed themselves with hunting rifles and machetes, put on ski masks, and set up checkpoints, arresting 40 criminals and declaring their defiance of the lawlessness that has gripped their communities. Since that time, UPOEG self-defense groups have sprung up in more than 20 localities. Similar self-defense groups have arisen in 13 states and 68 municipalities across the country.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tUn \u00e9v\u00e9nement important s&rsquo;est produit le 28 mars, lorsque l&rsquo;UPOEG de Tierra Colorada, une ville situ\u00e9e sur la route entre Mexico City et Acalpuco, s&rsquo;est <em>de facto<\/em> transform\u00e9 de milice d&rsquo;autod\u00e9fense en groupe insurrectionnel en prenant en charge tous les pouvoirs de la ville et en effectuant diverses arrestations d&rsquo;autorit\u00e9s locales. Voici comment Justin Raimondo nous rapporte l&rsquo;affaire.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>The people of Tierra Colorada, in Mexico&rsquo;s Guerrero province, have had enough. On March 28, 1,500 armed citizens took to the streets, set up roadblocks, and arrested local officials. Tierra Colorada sits on a major road which runs from the popular tourist city of Acapulco, less than 40 miles away, to Mexico City. Armed citizens have set up checkpoints along the road, stopping cars, taxis, and other vehicles, as well as searching homes for known criminals. They have also arrested the former mayor, the chief of police, and 12 officers. The charges: murder, and collusion with criminals. The force&rsquo;s spokesman, Bruno Placido Valerio, said: We have besieged the municipality, because here criminals operate with impunity in broad daylight, in view of municipal authorities.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>Valerio is the leader of a group that calls itself the Union of Peoples and Organizations of Guerrero (UPOEG), which began as a protest movement against exorbitant rates collected by the state electrical monopoly. As the corruption of the Mexican state causes its authority and effectiveness to deteriorate, however, UPOEG has lately taken up the responsibilities of government as they have watched the drug cartels co-opt and corrupt what passes for the local authorities in southern and eastern Mexico. The cartels have virtually taken over the entire region, murdering, looting, and abusing citizens, and they have done so with the active cooperation of the police, who are nothing more than another armed gang preying on innocents. When the local police murdered Guadalupe Quinones Carbajal, 28, local UPOEG leader, on behalf of a local criminal syndicate, the people rose up and said: Enough!<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>These uprising are taking place all over Guerrero, as well as in other parts of Mexico, as the central state disintegrates in a morass of corruption, criminal collusion, and chaos. With the drug cartels in virtual control of the state apparatus, including the police, the Mexican people are left on their own to fight against the wave of criminality that is sweeping the nation, leaving ordinary citizens at the mercy of murderers, extortionists, and kidnappers.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>Naturally, the politicians in Mexico City are outraged: this, they claim, is insurrection, and UPOEG is a guerrilla army, a charge not at all unreasonable given the long history of guerrilla movements arising in Guerrero state. This time, however, there is a big difference: instead of seeking to overthrow the central government, UPOEG activists are simply bypassing it, and setting up their own self-defense organizations to keep some kind of order in local communities. Naturally, the authorities consider this a threat<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tL&rsquo;\u00e9pisode est bien entendu int\u00e9ressant, dans ce pays en \u00e9bullition qu&rsquo;est le Mexique, dans ce Syst\u00e8me en \u00e9bullition qu&rsquo;est notre \u00e9poque. Raimondo aborde cette question mexicaine \u00e0 la lumi\u00e8re de cette \u00e9volution, effectivement d&rsquo;un point de vue global, comme un signe de plus de l&rsquo;\u00e9branlement g\u00e9n\u00e9ral (\u00ab<em>As a worldwide economic contraction exacts a heavy price on peoples outside the global metropolis, the countryside of the world is increasingly in turmoil. It won&rsquo;t be possible to ignore the growing disorder a few miles from American cities like El Paso<\/em>\u00bb) Il en fait \u00e9galement le signe de la d\u00e9structuration en cours d&rsquo;un pays conduit par un \u00c9tat failli, en compl\u00e8te situation de corruption, d&rsquo;impuissance, et d&rsquo;activit\u00e9s technocratiques arbitraires sans le moindre sens par rapport o\u00f9 une situation o\u00f9 le crime organis\u00e9 est le v\u00e9ritable ma\u00eetre du pays.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLorsqu&rsquo;il en vient \u00e0 envisager les rapports et les relations des USA avec un Mexique plong\u00e9 dans une telle situation appr\u00e9ci\u00e9e dans son prolongement hypoth\u00e9tique d&rsquo;aggravation, Raimondo juge que cette situation conduira in\u00e9vitablement les USA \u00e0 intervenir, avec comme cons\u00e9quence la fixation d&rsquo;une nouvelle crise sous la forme d&rsquo;une sorte de guerre civile o\u00f9 les USA seront partie prenante.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>The natural inclination of the Washington policymakers will be to intervene, first with advisors and billions in foreign aid, and later with drone strikes and perhaps even boots on the ground. Such a course would result in a nationalist backlash of major proportions and a long guerrilla war right in our own back yard, as we used to say.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tIt isn&rsquo;t our back yard, of course: as far as the Mexicans are concerned, we&rsquo;re in their back yard, and we haven&rsquo;t always been the best of neighbors. The blowback from the Mexican-American war was a long time coming, but today it is practically here.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tOn a d\u00e9j\u00e0 lu un texte sur la phase actuelle de cette question du Mexique (concernant un commentaire de Stephen M. Walt, voir le <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article-mali_ou_mexique__28_01_2013.html\" class=\"gen\">28 janvier 2013<\/a>), \u00e9galement dans une tonalit\u00e9 d&rsquo;une r\u00e9elle inqui\u00e9tude. Ce qu&rsquo;il y a de plus int\u00e9ressant dans ces appr\u00e9ciations, c&rsquo;est sans doute que des commentateurs qui restent de tradition US malgr\u00e9 leurs positions proche de la dissidence ou compl\u00e8tement dissidentes, tendent \u00e0 consid\u00e9rer la crise mexicaine dans un contexte plus global que de coutume. M\u00eame si le Mexique forme la fronti\u00e8re des USA, l&rsquo;\u00e9volution mexicaine est per\u00e7ue dans ce cas comme un \u00e9l\u00e9ment de la crise g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;effondrement du Syst\u00e8me et non plus exclusivement en fonction de ses relations avec les USA. (Bien entendu, ce n&rsquo;est nullement le cas du gouvernement US et du monde washingtonien. L&rsquo;un et l&rsquo;autre continuent \u00e0 ignorer la crise mexicaine dans sa potentialit\u00e9 d&rsquo;effet pour les USA, parce que le Mexique est int\u00e9gr\u00e9 dans la sph\u00e8re des USA pour la psychologie am\u00e9ricaniste expansionniste et annexionniste ; c&rsquo;est dans tous les cas au pire de la perception une arri\u00e8re-cour o\u00f9 l&rsquo;on a l&rsquo;habitude de jeter ses d\u00e9tritus sans autre pr\u00e9occupation et au mieux de la perception un appendice turbulent dont la turbulence n&rsquo;a pas la capacit\u00e9 d&rsquo;affecter un corps central d&rsquo;une si grande puissance [les USA]. Cet aspect psychologique \u00e9tait envisag\u00e9 dans notre texte du <a href=\"http:\/\/www.dedefensa.org\/article-mali_ou_mexique__28_01_2013.html\" class=\"gen\">28 janvier 2013<\/a>.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tLa perception de la crise mexicaine comme \u00e9l\u00e9ment de la crise g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;effondrement ouvre une hypoth\u00e8se qui, bien entendu, s&rsquo;appuie sur le fait singuli\u00e8rement significatif du d\u00e9veloppement de ces structures insurrectionnelles au Mexique et de leur \u00e9ventuelle poursuite : ce d\u00e9veloppement, justement, pourrait-il confronter les USA avec un \u00e9l\u00e9ment important du d\u00e9veloppement de la crise g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;effondrement du Syst\u00e8me, au lieu de faire partie des relations sp\u00e9cifiques, et toujours agit\u00e9es, du Mexique et des USA ? D&rsquo;une certaine fa\u00e7on, on pourrait dire que l&rsquo;insularit\u00e9 des USA a prot\u00e9g\u00e9 ce centre du Syst\u00e8me d&rsquo;une r\u00e9elle implication dans la crise g\u00e9n\u00e9rale. Les USA sont certes secou\u00e9s par des crises diverses, d&rsquo;une puissance d\u00e9structurante consid\u00e9rable, mais qui restent per\u00e7ues comme des facteurs internes sauvegardant l&rsquo;isolationnisme psychologique US. Il reste \u00e0 \u00e9tablir un lien entre cette situation int\u00e9rieure instable des USA et le reste, pour faire que, justement, cette situation ne soit plus int\u00e9rieure. Si la situation du Mexique \u00e9volue dans le sens de s&rsquo;int\u00e9grer dans le contexte crisique mondial,  si, par exemple, le d\u00e9veloppement de l&rsquo;UPOEG peut \u00eatre plac\u00e9 en parall\u00e8le d&rsquo;\u00e9quivalence avec la pouss\u00e9e \u00e9lectorale du parti M5S de Beppe Grillo en Italie comme partie int\u00e9grante d&rsquo;une insurrection mondiale,  et si ce d\u00e9veloppement touche la situation int\u00e9rieure US, alors effectivement les USA seront affect\u00e9s directement par la crise mondiale.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tPar ailleurs une telle dynamique pr\u00e9sente la possibilit\u00e9 d&rsquo;un d\u00e9veloppement commun dans les deux pays, si les deux pays sont affect\u00e9s l&rsquo;un l&rsquo;autre, et l&rsquo;un par l&rsquo;autre. La description de l&rsquo;artificialit\u00e9 historique du Mexique que fait Raimondo pourrait \u00eatre largement reprise,  peut-\u00eatre ne le r\u00e9alise-t-il pas directement ?  pour les USA eux-m\u00eames, d&rsquo;une fa\u00e7on encore plus accentu\u00e9e dans certains domaines. D&rsquo;une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, cette pouss\u00e9e telle qu&rsquo;on la per\u00e7oit, \u00e0 la fois vers une fragilisation du centre et vers le d\u00e9veloppement de forces centrifuges, est un sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9ral qu&rsquo;on retrouve partout dans la crise d&rsquo;effondrement du Syst\u00e8me. (On pourrait m\u00eame admettre ce sch\u00e9ma pour l&rsquo;UE, si l&rsquo;on consid\u00e8re que l&rsquo;UE est un centre et les nations faisant partie de l&rsquo;UE des parties de ce centre d\u00e9veloppant des tendances centrifuges.)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tDans tous les cas, le Mexique se confirme une fois de plus comme un foyer d&rsquo;agitation persistant, et m\u00eame r\u00e9silient, pour les USA, alors qu&rsquo;il se trouve lui-m\u00eame plac\u00e9 dans une dynamique dont l&rsquo;on voit mal qu&rsquo;il puisse sortir d\u00e9cisivement sans un \u00e9v\u00e9nement rupturiel qui aurait \u00e9videmment des effets imm\u00e9diats aux USA. Ce sch\u00e9ma d&rsquo;interpr\u00e9tation vaut notamment depuis 2005-2007 et s&rsquo;ins\u00e8re par cons\u00e9quent dans la s\u00e9quence mondiale depuis 2008. L&rsquo;importance du Mexique pour les USA, en tant que foyer d&rsquo;agitation pour les USA, n&rsquo;a plus cess\u00e9 de grandir, \u00e0 la fois au travers des \u00e9v\u00e9nements concernant la guerre de la drogue et \u00e0 travers des \u00e9v\u00e9nements politiques avec cette menace d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement rupturiel. Cette affaire de Tierra Colorada et de l&rsquo;UPOEG repr\u00e9sente un des premiers \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une certaine importance dans le domaine de ce que nous nommerions l&rsquo;insurrection (contre le pouvoir central) qui concerne \u00e0 la fois la question de la drogue et la situation politique elle-m\u00eame. De ce point de vue, il doit \u00eatre not\u00e9 et suivi comme une possibilit\u00e9 de plus de la dynamique g\u00e9n\u00e9rale du Syst\u00e8me (surpuissance-autodestruction) que le Mexique devienne vraiment un facteur antiSyst\u00e8me vis-\u00e0-vis des USA.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 2 avril 2013 \u00e0 05H00<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Mexique de l&rsquo;insurrection de Tierra Colorada Depuis plusieurs mois, des milices commencent \u00e0 se constituer au Mexique, devant l&rsquo;omnipr\u00e9sence anarchique et dissolvante des cartels de la drogue et l&rsquo;inexistence de l&rsquo;\u00c9tat, essentiellement pour ce cas dans le chef de la corruption des divers services publics de s\u00e9curit\u00e9. Dans sa chronique du 1er avril 2013,&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12047,8698,4704,3851,4337,12046,12048],"class_list":["post-74915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloc-notes","tag-colorada","tag-insurrection","tag-milices","tag-mondiale","tag-raimondo","tag-tierra","tag-upoeg"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}