{"id":75644,"date":"2014-12-05T17:26:23","date_gmt":"2014-12-05T17:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2014\/12\/05\/inde-russie-au-diable-les-sanctions\/"},"modified":"2014-12-05T17:26:23","modified_gmt":"2014-12-05T17:26:23","slug":"inde-russie-au-diable-les-sanctions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/2014\/12\/05\/inde-russie-au-diable-les-sanctions\/","title":{"rendered":"Inde-Russie : au diable les sanctions&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><h3 class=\"titrebloc\">Inde-Russie : au diable les sanctions&#8230;<\/h3>\n<\/p>\n<p><p>\tLa semaine prochaine, le pr\u00e9sident Poutine se rend en Inde. Rencontre capitale du pr\u00e9sident russe avec le nouveau Premier ministre Modi, entre deux pays des BRICS dont l&rsquo;importance n&rsquo;est plus \u00e0 d\u00e9montrer. (Poutine a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 deux fois Modi, en marge des BRICS et de l&rsquo;APEC. Le 11 d\u00e9cembre, ce sera sa premi\u00e8re visite bilat\u00e9rale rendu au nouveau PM indien.) Les Russes attendent des Indiens une coop\u00e9ration de plus en plus affirm\u00e9e, impliquant indirectement une distanciation strat\u00e9gique grandissante de Washington dans ces temps de crise. Les Indiens, jusqu&rsquo;alors assez prudents, courtis\u00e9s par Washington, sont inclin\u00e9s \u00e0 franchir le pas qui ach\u00e8vera de les installer comme un des grands des BRICS (avec possibilit\u00e9\/probabilit\u00e9 de devenir membre \u00e0 part enti\u00e8re de l&rsquo;Organisation de Coop\u00e9ration de Shanghai en 2015).<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t.. Dans tous les cas, la visite de Poutine \u00e0 Delhi est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de d\u00e9clarations des ambassadeurs respectifs qui adoptent un ton r\u00e9solument optimiste pour une entente renouvel\u00e9e entre les deux pays. <em>Sputnik.News<\/em> a r\u00e9alis\u00e9, ce <a href=\"http:\/\/sputniknews.com\/interviews\/20141205\/1015536347.html\" class=\"gen\">5 d\u00e9cembre 2014<\/a>, une interview de l&rsquo;ambassadeur indien \u00e0 Moscou. L&rsquo;ambassadeur P.S. Raghavan (saisissant portrait \u00e0 l&rsquo;indienne de Max Gallo), d\u00e9veloppe un discours particuli\u00e8rement volontariste d&rsquo;une coop\u00e9ration tr\u00e8s active&#8230;  <\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>There are particularly exciting opportunities to enhance our economic cooperation to a level commensurate with the complementarities between the economies of our two countries&#8230;<\/em> [&#8230;] [T]<em> the summit will be a chance for the two leaders to articulate their vision for the course of our strategic and privileged partnership in the coming years, with plans for a further strengthening of cooperation in areas such as defense, nuclear energy, space, trade and investment, energy and other resources, science and technology, health, education, media and culture. The visit is expected to result in the signing of over a dozen documents related to Russian-Indian cooperation, and will provide fresh impetus to our already-vibrant bilateral relations&#8230;<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tL&rsquo;ambassadeur de l&rsquo;Inde affirme l&rsquo;importance des liens de d\u00e9fense entre la Russie et l&rsquo;Inde, confirmant la satisfaction compl\u00e8te des Indiens dans l&#8217;emploi et les performances des armements russes. D&rsquo;autre part, il y a l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;Inde pour l&rsquo;\u00e9tablissement de liens avec l&rsquo;Union Economique Eurasienne que Moscou vient de lancer (\u00ab<em>&#8230; India is very interested in the Eurasian Economic Union, which will enter into force in January,<\/em> [&#8230;] <em>India is presently working to create concrete institutional mechanismsfor structured discussions on<\/em> [<em>economic cooperation<\/em>] <em>between India and the Union.<\/em>\u00bb)<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\tEnfin, l&rsquo;essentiel est le principe pos\u00e9e par l&rsquo;Inde : les sanctions contre la Russie, du fait du bloc BAO, ne la concernent en aucune fa\u00e7on. En \u00e9cho de Delhi, l&rsquo;ambassadeur russe en Inde Khadakine confirme que l&rsquo;Inde est pr\u00eate \u00e0 suppl\u00e9er aux restrictions de livraison de divers produits du fait des sanctions et des contre-sanctions, par une augmentation de ses exportations vers la Russie.<\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00ab<em>Discussing the impact of the sanctions war on Russian-Indian relations, the ambassador noted that India will not tolerate pressure from anywhere to change our longstanding relations with Russia, and that it has proven over the last several years that it does not kneel under the external pressure of any country. Raghavan noted that Russian-Indian relations, which are built on shared convictions<\/em> [<em>and<\/em>] <em>strategic convergences<\/em> [<em>of views<\/em>] <em>on major issues of international concern, are not determined by external factors. The ambassador also noted the emergent role of new institutions aimed at creating a multipolar world, particularly BRICS.<\/em> [&#8230;] <\/p>\n<\/p>\n<p><p>\t\u00bb<em>Raghavan&rsquo;s friendly and optimistic tone ahead of the planned bilateral summit matches that set by Russian Ambassador to India Alexander Kadakhin, who told Sputnik on Wednesday that India is ready to supply Russia with significant amounts of food products, and that Western sanctions and Russian countersanctions are opening many opportunities for Indian businesses looking to enter the Russian market.<\/em>\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><p>\tMis en ligne le 5 d\u00e9cembre 2014 \u00e0 17H12<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inde-Russie : au diable les sanctions&#8230; La semaine prochaine, le pr\u00e9sident Poutine se rend en Inde. Rencontre capitale du pr\u00e9sident russe avec le nouveau Premier ministre Modi, entre deux pays des BRICS dont l&rsquo;importance n&rsquo;est plus \u00e0 d\u00e9montrer. (Poutine a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 deux fois Modi, en marge des BRICS et de l&rsquo;APEC. Le 11 d\u00e9cembre,&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[3124,11035,3378,6766,8405,916,2884,2730,5646],"class_list":["post-75644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breves-de-crise","tag-armement","tag-brics","tag-inde","tag-mod","tag-ocs","tag-poutine","tag-russe","tag-russie","tag-sanctions"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}