L’int\u00e9r\u00eat des chroniques de Dimitri Orlov, c’est qu’elles sont en g\u00e9n\u00e9ral domin\u00e9es et conduites par un jugement central qui est celui de l’effondrement du Syst\u00e8me (voir son livre<\/a> sur le sujet, bien entendu). Ainsi en est-il de ce texte-ci, sur J\u00e9rusalem (reconnaissance de J\u00e9rusalem comme capitale d’Isra\u00ebl par l’abracadabrantesque pr\u00e9sident Trump).<\/p>\n<\/p>\n Pour un tr\u00e8s grand nombre d’esprits, surtout \u00e0 l’int\u00e9rieur du Syst\u00e8me certes mais aussi pas mal parmi les antiSyst\u00e8me, le sujet (J\u00e9rusalem dans ce cas) est d\u00e9limit\u00e9, marqu\u00e9, born\u00e9, \u00ab\u00a0contr\u00f4l\u00e9\u00a0\u00bb si l’on veut bien comprendre ce que l’on veut dire, – et \u00ab\u00a0contr\u00f4l\u00e9\u00a0\u00bb par un raisonnement que le Syst\u00e8me nous sugg\u00e8re constamment, un raisonnement par cloisonnement qui emp\u00eache d’embrasser l’ensemble du paysage. Par cons\u00e9quent le sujet ainsi trait\u00e9 pourrait nous entraîner, sous une plume quelconque, vers la ni\u00e8me et ennuyeuse plaidoirie pour l’une ou l’autre des parties en pr\u00e9sence, ou pour les deux pour ceux qui se taguent d'\u00a0\u00bbobjectivit\u00e9\u00a0\u00bb ; avec toujours les m\u00eames arguments vieux d’un demi-si\u00e8cle, les m\u00eames vœux pieux, les m\u00eames d\u00e9nonciations terribles, les m\u00eames sollicitations de l’affectivisme<\/a>, etc.<\/p>\n<\/p>\n Avec Orlov, rien de tout cela, parce que chez lui l’occasion fait le larron. L’affaire Trump-J\u00e9rusalem est une bonne occasion d’embrasser le comportement et le fonctionnement des dirigeants du syst\u00e8me de l’am\u00e9ricanisme, et de ce syst\u00e8me lui-m\u00eame, leur mœurs de gangsters et de racketteurs, leur \u00e9volution dans un univers qui est un complet simulacre plut\u00f4t de type t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 avec l’actuel pr\u00e9sident. De l\u00e0, on en vient au seul sujet qui importe, dans tous les cas c’est aussi bien notre opinion \u00e0 toutes les occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, qui est l’effondrement du Syst\u00e8me, et donc celui des États-Unis qui sont aujourd’hui dans une posture avantageuse et selon une dynamique exemplaire pour y parvenir.<\/p>\n<\/p>\n Bref, un homme bien de son temps dans le bon sens, Orlov, pour pouvoir observer son temps compl\u00e8tement de l’en-dehors, \u00e0 distance de s\u00e9curit\u00e9 contre l’infection et avec l’ironie qu’il faut, avec l’ind\u00e9pendance qui importe pour nous donner la mesure de l’insanit\u00e9 de la libert\u00e9 \u00e0 laquelle les zombies-Syst\u00e8me s’affirment attach\u00e9s avec passion. Disant cela, on semblerait loin de Trump-J\u00e9rusalem, alors qu’on y est en plein, comme dans bien d’autres choses, comme dans tout ce qui participe \u00e0 cette superbe m\u00e9canique d’autodestruction. Tout cela fait partie du m\u00eame programme, et Orlov ne cesse jamais de nous le rappeler.<\/p>\n<\/p>\n Le texte d’Orlov, publi\u00e9 originellement sur le site de l’auteur (Club Orlov<\/a><\/em>) le 14 d\u00e9cembre 2017, est traduit et publi\u00e9 en fran\u00e7ais par Le<\/em> Sakerfrancophone<\/em>, ce 19 d\u00e9cembre 2017<\/a> (pr\u00e9cision : « Traduit par Herv\u00e9, v\u00e9rifi\u00e9 par Wayan, relu par Cat<\/em> »). En plus de saluer Orlov bien entendu et \u00f4 combien, nous remercions chaleureusement Le Sakerfrancophone<\/em> pour cette traduction.<\/p>\n<\/p>\n _________________________<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n En regardant les commentaires de la semaine derni\u00e8re, depuis que Donald Trump a fait sa d\u00e9claration en reconnaissant J\u00e9rusalem comme la capitale d’Isra\u00ebl, on a l’impression que tout le monde est d\u00e9sorient\u00e9. La plupart des analystes ont essay\u00e9 de trouver un sens profond \u00e0 ce geste, mais leurs r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 pauvres, et je sugg\u00e8re qu’ils abandonnent leur lecture dans le marc de caf\u00e9 et les entrailles de ch\u00e8vre et se concentrent plut\u00f4t sur ce qui est \u00e9vident. Et ce qui est \u00e9vident pour moi, c’est que la d\u00e9cision de Trump est coh\u00e9rente avec un ensemble de traits qui ne sont pas sp\u00e9cifiquement les siens mais qui sont plus g\u00e9n\u00e9ralement am\u00e9ricains et de plus en plus exprim\u00e9s, alors que les États-Unis entrent dans la phase terminale de leur d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence.<\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n Pour rappel, J\u00e9rusalem est un site historique sacr\u00e9 pour trois des religions du monde – le christianisme, l’islam et le juda\u00efsme – et qui doit \u00eatre administr\u00e9 d’une mani\u00e8re qui les respecte toutes. Ce fait est reconnu en droit international, et de jure<\/em>, selon le Plan de partage des Nations Unies<\/em><\/a> pour la Palestine de 1947 : J\u00e9rusalem reste un corpus separatum<\/em><\/a>, bien que de facto<\/em> depuis 1967, il ait \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement occup\u00e9 par Isra\u00ebl, qui l’a d\u00e9clar\u00e9 unilat\u00e9ralement comme sa capitale jusqu’\u00e0 maintenant. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par la r\u00e9solution 478<\/a> du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies en 1980. Plus r\u00e9cemment, des propositions ont \u00e9t\u00e9 faites pour reconnaître J\u00e9rusalem partag\u00e9e comme la capitale d’Isra\u00ebl et de la Palestine dans le cadre du processus de paix r\u00e9gional.<\/p>\n<\/p>\n Étant donn\u00e9 le caract\u00e8re persistant de J\u00e9rusalem en tant que poudri\u00e8re des tensions religieuses et politiques, pr\u00eate \u00e0 exploser \u00e0 tout moment dans un conflit arm\u00e9, l’utiliser pour satisfaire les revendications irr\u00e9dentistes sionistes est avant tout un geste stupide. Mais je crois qu’il y a une coh\u00e9rence dans cette stupidit\u00e9 si on combine plusieurs traits cl\u00e9s qui se trouvent pr\u00e9sents \u00e0 peu pr\u00e8s partout dans les États-Unis contemporains.<\/p>\n<\/p>\n Le premier trait cl\u00e9<\/strong> est que le droit international est ignor\u00e9, comme le font g\u00e9n\u00e9ralement les États-Unis. En vertu de quelle autorit\u00e9 juridique les troupes am\u00e9ricaines sont-elles d\u00e9ploy\u00e9es sur le territoire syrien, qui est le territoire d’une nation souveraine membre de l’ONU ? Alors ? Aucune. En vertu de quelle autorit\u00e9 l\u00e9gale Trump a-t-il d\u00e9cid\u00e9 de bombarder de mani\u00e8re inefficace une base a\u00e9rienne syrienne en r\u00e9ponse \u00e0 des attaques chimiques pr\u00e9sum\u00e9es, mais non prouv\u00e9es, par le gouvernement syrien dans la province d’Idlib en avril 2017 ? Encore une fois, c’est le fait du roi. Les Am\u00e9ricains ont-ils vu cela comme un probl\u00e8me ? Non, pas du tout. Ce ne sont que deux exemples particuli\u00e8rement flagrants, mais il y en a beaucoup d’autres.<\/p>\n<\/p>\n Veuillez \u00e9galement noter au passage que le m\u00e9pris am\u00e9ricain pour le droit n’est pas sp\u00e9cifique au droit international. Sur le plan int\u00e9rieur, si les lois \u00e9taient toujours appliqu\u00e9es fid\u00e8lement et impartialement, un certain nombre de grands op\u00e9rateurs de Wall Street et Hillary Clinton (pour n’en nommer que quelques-uns) seraient en prison maintenant…<\/p>\n<\/p>\n Mais revenons \u00e0 J\u00e9rusalem : l’irr\u00e9dentisme sioniste, qui revendique J\u00e9rusalem comme capitale isra\u00e9lienne en se basant sur l’id\u00e9e qu’elle faisait jadis partie de la province romaine de Jud\u00e9e, a \u00e0 peu pr\u00e8s autant de validit\u00e9 en droit international que ma pr\u00e9tention \u00e0 moi, \u00e9tant un lointain descendant du Grand Khan Ögedei<\/a>, de revendiquer le droit d’aller camper devant Vienne et de prendre d’assaut les portes de la ville (un \u00e9v\u00e9nement qui aurait dû se d\u00e9rouler vers 1241 de notre \u00e8re si la mort pr\u00e9matur\u00e9e du Grand Khan n’\u00e9tait pas survenue fortuitement). Mais cela n’a aucune importance pour Trump qui, comme le ferait un Am\u00e9ricain, ne se soucie nullement du droit international. De quoi se soucie-t-il alors ? Cela nous am\u00e8ne au…<\/p>\n<\/p>\n Deuxi\u00e8me trait essentiel <\/strong>: aux États-Unis, toute la politique est bas\u00e9e sur la vente au d\u00e9tail de faveurs personnelles. Le voyage de Trump en Arabie saoudite \u00e9tait essentiellement un grand racket avec des cheikhs pour les forcer \u00e0 promettre d’acheter des centaines de milliards de syst\u00e8mes de d\u00e9fense antia\u00e9riens am\u00e9ricains tr\u00e8s inefficaces qui ne peuvent pas abattre les missiles Scud<\/a> de l’\u00e8re sovi\u00e9tique lanc\u00e9s sur l’Arabie saoudite par les Y\u00e9m\u00e9nites et d’autres. Son voyage au si\u00e8ge de l’OTAN \u00e0 Bruxelles a \u00e9t\u00e9 l’occasion d’un autre racket sur les Europ\u00e9ens, les obligeant \u00e0… d\u00e9penser plus d’argent pour ces m\u00eames armes. Trump agissait moins comme politicien que comme un repr\u00e9sentant de commerce pour les soci\u00e9t\u00e9s d’armement am\u00e9ricaines. Encore une fois, ce ne sont que deux exemples, mais il y en a beaucoup d’autres.<\/p>\n<\/p>\n Avec J\u00e9rusalem aussi, tout \u00e9tait une question d’argent. Un magnat sioniste des casinos, milliardaire, a g\u00e9n\u00e9reusement financ\u00e9 la campagne \u00e9lectorale de Trump en se basant sur sa promesse qu’il reconnaîtra J\u00e9rusalem comme \u00e9tant isra\u00e9lienne, et il l’a fait, en tant que cadeau pour Hanoucca<\/a>, juste \u00e0 temps pour les vacances. « Paix sur la Terre aux hommes de bonne volont\u00e9 »<\/em> en effet ! [Luc 2:14] Il a pour ainsi dire vendu J\u00e9rusalem \u00e0 ses amis sionistes, et, \u00e9tant un flagorneur d\u00e9bauch\u00e9 de l’immobilier, il a enrob\u00e9 le tout dans un argument de vente : il veut n\u00e9gocier une tr\u00e8s bonne affaire pour « Isra\u00ebl et les Palestiniens »<\/em> (un magnifique petit groupe de musique klezmer<\/a> qui joue dans les bar mitzvahs<\/a> \u00e0 travers tout le pays). Et s’ils signent tout de suite, il leur offrira un kit complet de golfeur et un s\u00e9jour tous frais pay\u00e9s dans son fabuleux Mar-a-Lago Resort en Floride. Est-ce que cela sonne comme compl\u00e8tement d\u00e9lirant ? Oui, et cela nous am\u00e8ne…<\/p>\n<\/p>\n Troisi\u00e8me trait essentiel <\/strong>: aux États-Unis, la r\u00e9alit\u00e9 n’a plus d’importance. Tout n’est plus maintenant qu’un grand reality show<\/em>. Les faits sont ces choses g\u00eanantes qui peuvent contredire l’histoire pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de quelqu’un et vous forcer \u00e0 la changer. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de simplement les ignorer. Au lieu d’\u00e9noncer leurs positions ou de faire des propositions, les Am\u00e9ricains r\u00e9p\u00e8tent simplement des mantras. Ainsi, par exemple, le secr\u00e9taire d’État am\u00e9ricain, Rex Tillerson, fait des d\u00e9marches et exhorte la Russie \u00e0 remplir ses obligations en vertu des accords de Minsk sur l’Ukraine. Vous pourriez demander : quelles sont les obligations de la Russie en vertu des accords de Minsk <\/a>? Eh bien, il n’y en a pas. Lisez les textes des accords ; vous ne les trouverez pas l\u00e0.<\/p>\n<\/p>\n Autre exemple : \u00e0 l’heure actuelle, tout le monde sait que les États-Unis n’ont absolument aucune option militaire pour forcer la Cor\u00e9e du Nord \u00e0 accepter un d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire ; tout a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 essay\u00e9. Les Nord-Cor\u00e9ens ont \u00e9t\u00e9 intelligents et pleins de ressources, et voyant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 des pays comme l’Irak et la Libye, qui avaient volontairement d\u00e9sarm\u00e9, ils ont plut\u00f4t choisi de rejoindre les rangs des nations nucl\u00e9aires et l’ont manifestement d\u00e9montr\u00e9. La r\u00e9alit\u00e9 est qu’il n’y a qu’une voie pour avancer : n\u00e9gocier. Mais les Am\u00e9ricains pr\u00e9f\u00e8rent vivre dans un monde imaginaire où ils pourraient compl\u00e8tement d\u00e9truire la Cor\u00e9e du Nord d’un claquement de doigt. Encore une fois, ce ne sont que deux exemples, mais il y en a beaucoup d’autres.<\/p>\n<\/p>\n Quelle est la r\u00e9alit\u00e9 en ce qui concerne les n\u00e9gociations internationales sur le statut des territoires isra\u00e9liens et palestiniens all\u00e8grement propos\u00e9es par Trump lors de l’\u00e9v\u00e9nement Hanoucca de la Maison Blanche ? C’est que si et quand ces n\u00e9gociations auront lieu, les États-Unis n’y joueront probablement aucun r\u00f4le. Regardez les r\u00e9centes n\u00e9gociations internationales sur le r\u00e8glement politique de la situation en Syrie maintenant que le califat a \u00e9t\u00e9 vaincu. La Russie, la Turquie et l’Iran y ont particip\u00e9, mais les États-Unis n’\u00e9taient m\u00eame pas pr\u00e9sents.<\/p>\n<\/p>\n Les raisons de cette absence sont \u00e9videntes. Premi\u00e8rement, pour \u00eatre valables, les n\u00e9gociations internationales doivent avoir une base en droit international et s’appuyer sur un ensemble de faits convenus. Il est donc inutile de les conduire alors qu’un des acteurs bafoue le droit international et op\u00e8re dans un espace où les faits sont de facto<\/em> ignor\u00e9s, pr\u00e9f\u00e9rant r\u00e9citer des mantras au lieu de s’engager dans un dialogue constructif. Deuxi\u00e8mement, le but des n\u00e9gociations de paix internationales est de promouvoir la paix et non de promouvoir la guerre. La d\u00e9claration de Trump sur J\u00e9rusalem a donn\u00e9 lieu \u00e0 des manifestations de masse qui comprenaient la destruction des drapeaux am\u00e9ricains et des effigies de Trump et l’utilisation de gaz lacrymog\u00e8ne et de balles en caoutchouc, blessant des centaines de personnes. Inutile d’inclure dans les n\u00e9gociations de paix des acteurs qui agissent pour exacerber et promouvoir les conflits. Ce qui nous am\u00e8ne au…<\/p>\n<\/p>\ndde.org<\/em><\/h4>\n<\/p>\n
Continuit\u00e9 dans la m\u00e9diocrit\u00e9<\/h2>\n<\/p>\n
\n