Pour cet argument de la ‘Volont\u00e9 de d\u00e9mence’, il nous paraît pr\u00e9f\u00e9rable de laisser ce texte en idiome original, avec tous ses caract\u00e8res et caract\u00e9ristiques, avec sa prolif\u00e9ration de points d’exclamation (!) ; ainsi, dans cette forme, il nous paraît si compl\u00e8tement \u00ab\u00a0d’\u00e9poque\u00a0\u00bb, de son temps, directement accouch\u00e9 par les Derniers Temps, et surtout parfaitement illustratif par antagonisme de sens et duplication de forme de la d\u00e9mence qu’il d\u00e9crit. Bien sûr, il est l\u00e9g\u00e8rement satirique dans le chef de l’auteur C.J. Hopkins, et il ne pr\u00e9tend \u00e0 rien de coh\u00e9rent, parce que justement cette \u00e9poque r\u00e9clame de vous une compl\u00e8te incoh\u00e9rence correspondant \u00e0 cette ‘Volont\u00e9 de d\u00e9mence’. Il est absolument n\u00e9cessaire, – comme une œuvre de salut public, fa\u00e7on de lutter contre le Covid19 de l’esprit bien mieux que tous les masques de la saison des confinements, – de railler, de satiriser l’incoh\u00e9rence (leur incoh\u00e9rence) en \u00e9tant encore plus incoh\u00e9rent qu’elle.<\/p>\n<\/p>\n
Bien entendu, ce texte vient des USA, et de quoi d’autre (What Else ?<\/em>) pourrait-il venir sinon de cette mati\u00e8re en fusion de pr\u00e9tention spirituelle et qui n’est \u00e9videmment que d\u00e9mence ? Effectivement, nous nommons ‘mati\u00e8re en fusion’ et non pas ‘pays (nation) en fusion’, parce que les USA, aujourd’hui, ne pr\u00e9sentent plus rien de coh\u00e9rent, d’\u00e9quilibr\u00e9, d’harmonieux et d’ordonn\u00e9 qui puissent caract\u00e9riser un pays (une nation). Ce pays est fusion pure , c’est-\u00e0-dire ‘mati\u00e8re en fusion’, et par cons\u00e9quent mati\u00e8re trahie par la d\u00e9mence alors qu’elle pouvait s’offrir \u00e0 des desseins constructifs, – harmonieux, \u00e9quilibr\u00e9s et ordonn\u00e9s. Par bonheur, il existe encore dans cette ‘nation-mati\u00e8re en fusion’, – il reste des gens capable d’ironie, de d\u00e9rision, d’un humour \u00e0 la Swift, – comme l’auteur, C.J. Hopkins, du texte que nous pr\u00e9sentons. Dans cette veine, le site ConsentFactory<\/em>, qui l’\u00e9dite, nous donne \u00e0 la fin de son texte, et en guise d’avertissement, et enfin comme avertissement qu’il aurait fallu lire avant ; et dans ce cas, nous en faisons l’adaptation en fran\u00e7ais, avec l’aide toujours appr\u00e9ciable du traducteur automatique DeepL<\/a><\/em>, qui fait un tr\u00e8s beau travail :<\/p>\n<\/p>\n « L’essai qui pr\u00e9c\u00e8de est enti\u00e8rement l’œuvre de notre satiriste interne et expert politique autoproclam\u00e9, CJ Hopkins<\/a>, et il ne refl\u00e8te en aucun cas, ni les vues ni les opinions de Consent Factory, Inc, de son personnel, ou de l’un de ses agents, filiales ou concessionnaires. Si, pour quelque raison inexplicable que ce soit, vous appr\u00e9ciez le travail de M. Hopkins et souhaitez le soutenir, veuillez vous rendre sur sa page Patreon<\/a> (où vous pouvez verser une contribution d’\u00e0 peine 1 $ par mois), ou envoyez votre contribution sur son compte PayPal<\/a> , afin qu’il cesse \u00e9ventuellement d’envahir r\u00e9guli\u00e8rement nos bureaux pour demander de l’argent \u00e0 notre personnel. Vous pouvez \u00e9galement acheter son roman satirique dystopique, Zone 23<\/a>, ou les volumes I et II de ses Consent Factory Essays<\/a>, ou encore l’une de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre subversives, qui ont remport\u00e9 quelques prix en Grande-Bretagne et en Australie. Si vous n’appr\u00e9ciez pas le travail de M. Hopkins et que vous souhaitiez lui \u00e9crire un courriel injurieux, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 le contacter directement<\/em>. »<\/p>\n<\/p>\n Cela \u00e9crit \u00e0 bon escient, on notera que Nietzsche avait \u00e9crit ‘Volont\u00e9 de puissance<\/em>‘, mais Nietzsche est compl\u00e8tement d\u00e9pass\u00e9, – par ailleurs m\u00e2le blanc, raciste, supr\u00e9maciste, etc., donc n\u00e9cessairement sans int\u00e9r\u00eat et totalement \u00e9cras\u00e9 par son immonde culpabilit\u00e9, absolument \u00e9vidente sans preuve n\u00e9cessaire, des crimes \u00e0 venir apr\u00e8s lui, qui n’ont pas manqu\u00e9… La ‘Volont\u00e9 de d\u00e9mence’ lui succ\u00e8de donc, et peut-\u00eatre est-elle l’avorton monstrueux et pourtant extr\u00eamement logique et biologiquement confirm\u00e9 d’une ‘Volont\u00e9 de puissance<\/em>‘ un peu trop vite lu par des avortons d’autres port\u00e9es ; ce serait alors des avortons plut\u00f4t venus de la mains gauches, du type-neocon<\/em>, wokeniste, postmoderne et progressistes-soci\u00e9taux, sous l’aile progressiste de Nancy Pelosi qui, on l’esp\u00e8re, d\u00e9tient pr\u00e9cieusement les codes nucl\u00e9aires chip\u00e9s \u00e0 Trump et camoufl\u00e9s dans un Flacon de Chanel n°5. (Il faut bien entendu prendre garde de ne pas habiller cette d\u00e9mence de complexes manoeuvres machiav\u00e9liques, lorsqu’on veut critiquer vertement le Syst\u00e8me, en le parant ainsi d’extraordinaires vertus de puissance. La d\u00e9mence frappe sans aucune exclusive.)<\/p>\n<\/p>\n La ‘Volont\u00e9 de d\u00e9mence’ n’est pas un leurre ni un simulacre mais bien une id\u00e9e qui vaut d’\u00eatre consid\u00e9r\u00e9e. Nous voulons dire par l\u00e0 qu’il y a bien une sorte de pouss\u00e9e collective, qui se manifeste express\u00e9ment dans certains groupes, – et les d\u00e9mocrates US, par ailleurs corrompus jusqu’\u00e0 la moelle, sont en premi\u00e8re ligne, – pour pousser les esprits \u00e0 la d\u00e9mence et conduire \u00e0 des attitudes compl\u00e8tement irrationnelles par rapport aux normes habituelles de comportement dans les milieux consid\u00e9r\u00e9s. C’est le cas des d\u00e9mocrates, et de leurs soutiens progressistes et wokenistes, qui sont anim\u00e9s de sentiments si extr\u00eames \u00e0 l’encontre de Trump qu’ils confinent \u00e0 la d\u00e9mence. Nous parlons effectivement souvent de cette haine de Trump, qui ne repose sur rien de pressant ni de vital ni pour le parti d\u00e9mocrate ni pour la stabilit\u00e9 du pays, qui constitue un cas psychologique d’\u00e9cole dans la mesure où elle ne cesse de s’av\u00e9rer politiquement coûteuse et de renforcer la base populaire de Trump, laquelle est d’ailleurs l’objet d’un sentiment assez similaire.<\/p>\n<\/p>\n La m\u00eame remarque s’applique au GAFAM du Big Tech <\/em>dont les mesures censureuses (m\u00eame pas doucereuses, d’ailleurs) produisent des effets-Blowback<\/em><\/a> (‘retour de flamme’). On voit notamment l’expansion exponentielle de serveurs et r\u00e9seaux sociaux concurrents, et m\u00eame, semble-t-il, avec des contrecoups au niveau m\u00eame des structures avec le d\u00e9part en masse d’employ\u00e9s de Silicon Valley<\/em>, notamment pour migrer vers certains de ces concurrents, dans tous les cas de l’ujn d’eux qui a pris les pr\u00e9cautions que n’avaient pas pris Pzarler.com<\/em>, d’une compl\u00e8te autonomie d’utilisation . « Nous recevons des CV d’employ\u00e9s de haut niveau d’entreprises de haute technologie. J’ai entendu dire que beaucoup de personnes font aussi leurs deux semaines de stage. Guerre civile interne entre le personnel et les cadres. Panique dans la Silicon Valley. Le ch\u00e2teau de cartes s’\u00e9croule. L’exode a commenc\u00e9<\/em> », explique le CEO de Gab.com<\/em><\/a> (Andrew Torba) dans un de ses tweets dimanche ; cela, suivi par des pr\u00e9cisions le lendemain : « Je dirais que la moiti\u00e9 de Silicon Valley est \u00e0 la recherche d’un emploi. Je ne plaisante pas. Ce sont des milliers de personnes. La panique dans la vall\u00e9e ! Nous allons embaucher des citoyens am\u00e9ricains.<\/em>.. » (Lire aussi l’interview extr\u00eamement instructive<\/a> que Torba a donn\u00e9 \u00e0 Revolver<\/em>, où il explique en d\u00e9tails l’aventure du r\u00e9seau social Gab et expose ses capacit\u00e9s actuelles autant que ses projets.)<\/p>\n<\/p>\n C’est l\u00e0 que se pose la question de la d\u00e9mence et cette volont\u00e9 d’en user exprim\u00e9e par l’expression que nous proposons.<\/p>\n<\/p>\n La d\u00e9mence serait, pour notre compte, une esp\u00e8ce de volont\u00e9 d’en appeler \u00e0 ce trouble radical pour pouvoir soutenir, dans sa propre psychologie et dans son propre esprit, la persistance d’un sentiment d’une telle violence \u00e0 un tel degr\u00e9 de paroxysme, pour pouvoir justifier \u00e0 ses propres yeux la poursuite d’une vindicte qui n’est politiquement ni rationnelle ni payante, avec le compl\u00e9ment de la construction d’un univers parall\u00e8le fait de simulacres et d’anath\u00e8med. Bien entendu, cela est particuli\u00e8rement visible depuis les \u00e9lections du 3 novembre et l’annonce de la victoire de Biden, largement et assez justement contest\u00e9e mais pourtant jamais directement mise en question par des autorit\u00e9s politiques et juridiques.<\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n Cela est notamment remarquable, et compl\u00e8tement d’actualit\u00e9, \u00e0 propos de l\u00a0\u00bbattaque\u00a0\u00bb du Capitole le 6 janvier, et des accusations lanc\u00e9es contre Trump \u00e0 cette occasion, – qui pourraient m\u00eame conduire \u00e0 une inculpation dans des conditions que Jonathan Turley juge<\/a> ce jour m\u00eame extr\u00eamement contestables et aventureuses de la part du procureur g\u00e9n\u00e9ral adjoint du District de Columbia. La repr\u00e9sentation de cette ‘attaque’ selon la narrative <\/em>d\u00e9mocrate est \u00e9galement un chef d’œuvre du genre, qui nous pousse \u00e0 nous tourner vers la d\u00e9mence.<\/p>\n<\/p>\n Certains verraient-ils dans cette d\u00e9mence qui pousse \u00e0 de si d\u00e9plorables effets l’œuvre du Diable ? Ces \u00ab\u00a0certains\u00a0\u00bb-l\u00e0 doivent se pr\u00e9parer \u00e0 quitter manu militari <\/em>Twitter et Cie, parce qu’on n’y accepte pas cette sorte de jugements. On sait d\u00e9sormais qu’ils disposent d’options de remplacement qui vont devenir tr\u00e8s rapidement tr\u00e8s avantageuse. Pour autant, cela laisse grand ouvert le d\u00e9bat sur la d\u00e9mence.<\/p>\n<\/p>\n Par cons\u00e9quent, il est de bon augure, pour ceux qui jugent que cet afflux de d\u00e9mence n’est pas une bonne chose, de disposer de textes de satire tel que celui que C.J. Hopkins. (Le 11 janvier 2021<\/a> sur ConsentFactory Inc<\/em>.)<\/p>\n<\/p>\n _________________________<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n So, welcome to 2021! If last week was any indication, it is going to be quite an exciting year. It is going to be the year in which GloboCap reminds everyone who is actually in charge and restores \u00ab\u00a0normality\u00a0\u00bb throughout the world, or at least attempts to restore \u00ab\u00a0normality,\u00a0\u00bb or the \u00ab\u00a0New Normality,\u00a0\u00bb or the \u00ab\u00a0Great Normal Reset,\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0The New Normal War on Domestic Terror\u00a0\u00bb … or whatever they eventually decide to call it.<\/p>\n<\/p>\n In any event, whatever they call it, GloboCap is done playing grab-ass. They have had it with all this \u00ab\u00a0populism\u00a0\u00bb malarkey that has been going on for the last four years. Yes, that’s right, the party is over, you Russian-backed white supremacist terrorists! You Trump-loving, anti-mask grandmother killers! You anti-vax, election-fraud-conspiracy theorists! You deviants who refuse to follow orders, wear your damn masks, vote for who they tell you, and believe whatever completely nonsensical official propaganda they pour into your heads!<\/p>\n<\/p>\n Oh, yes, you really did it this time! You stormed the goddamned US Capitol. You and your racist, Russia-backed army of bison-hat wearing half-naked actors<\/strong><\/a> have meddled with the primal forces of GloboCap, and now, by God, you will atone! No, do not try to minimize your crimes. You entered a building without permission! The building where America simulates democracy! You walked around in there waving silly flags! You went into the Chamber, into people’s offices! One of you actually put his filthy populist feet up on Pelosi’s desk<\/strong><\/a> … ON HER DESK! This aggression will not stand!<\/p>\n<\/p>\n OK, before I go any further with this essay, I need to explain to my regular readers (in case it wasn’t already clear) that I’ve decided to forswear every word I’ve ever written, and all my principles, and my common sense, and join the remainder of my old leftist and liberal friends in the orgy of online hate and outrage they are currently mindlessly indulging in. <\/p>\n<\/p>\n Yes, I realize this comes as a shock, but I have seen the GloboCap writing on the wall, and I don’t want to … you know, get ideologically \u00ab\u00a0cleansed,\u00a0\u00bb<\/strong><\/a> or charged with \u00ab\u00a0extremism<\/strong><\/a>,\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0insurrectionism<\/strong><\/a>,\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0domestic terrorism<\/strong><\/a>,\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0populism<\/strong><\/a>,\u00a0\u00bb or whatever. I’m already in enough trouble as it is for not playing ball with their \u00ab\u00a0apocalyptic plague<\/strong><\/a>,\u00a0\u00bb and whatever else I am, I am certainly no martyr, and I have a career in the arts to consider, so I have decided to listen to my inner coward and join the goose-stepping global-capitalist mob, which is why this column sounds slightly out of character.<\/p>\n<\/p>\n See, back in the old days, before my conversion, I would have made fun of my liberal friends for calling this \u00ab\u00a0storming\u00a0\u00bb of the Capitol a \u00ab\u00a0coup,\u00a0\u00bb or an \u00ab\u00a0insurrection,\u00a0\u00bb and for demanding that the protesters be prosecuted as \u00ab\u00a0domestic terrorists.\u00a0\u00bb I probably would have scolded them a bit for taking to the Internet and spewing their hatred at the unarmed woman shot dead by the police<\/strong><\/a> like a pack of soulless, totalitarian jackals. I might have even made a reference to that infamous scene in Schindler’s List<\/em> where the crowd of \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb German citizens all laugh and jeer as the Jews are marched away to the ghetto by the Nazi goons. <\/p>\n<\/p>\n But, now that I have seen the light, I see how bad and wrong that would have been. Clearly, trespassing in the US Capitol is a crime that should be punishable by death. And comparing contemporary American liberals to the \u00ab\u00a0good Germans\u00a0\u00bb during the Nazi era is so outrageous that … well, it should probably be censored. So, good thing I decided not to do that! Plus, the woman was a \u00ab\u00a0devoted conspiracy theorist,\u00a0\u00bb<\/strong><\/a> so she got what she deserved, right? (\u00ab\u00a0Play stupid games, win stupid prizes\u00a0\u00bb<\/strong><\/a> was the official liberal shibboleth, I believe.)<\/p>\n<\/p>\n In fact (and I hope my liberal friends are still reading this), the police should have shot the entire lot of them! All these Russian-backed Nazi insurrectionists should have been gunned down right there on the spot, preferably by muscle-bound corporate mercenaries and CIA snipers in Black Hawk helicopters with big Facebook and Twitter logos on them! Actually, anyone who trespassed in the Capitol Building (which is like a cathedral), or just came to the protest wearing a MAGA hat, should be hunted down by federal authorities, charged as a \u00ab\u00a0domestic white-supremacist terrorist,\u00a0\u00bb frog-marched out onto Black Lives Matter Plaza, and shot, in the face, live, on TV, so that everyone can watch and howl at their screens like the Two Minutes Hate<\/strong><\/a> in 1984<\/em>. That would teach these \u00ab\u00a0insurrectionists\u00a0\u00bb a lesson!<\/p>\n<\/p>\n Or they could shoot them in one of those corporate-branded stadiums! We could make it a weekly televised event. It’s not like there is any shortage of Trump-supporting \u00ab\u00a0domestic terrorists.\u00a0\u00bb They could use a different stadium every week, deck the place out with big \u00ab\u00a0New Normal\u00a0\u00bb banners, play music, make speeches, the whole nine yards. Everyone would have to wear masks, of course, and strictly adhere to social distancing. Folks could bring the kids, make a day of it.<\/p>\n<\/p>\n How am I doing so far, leftist and liberal friends? No? Not fanatical and hateful enough?<\/p>\n<\/p>\n OK, so what is it going to take to convince you that I have changed my tune, got my mind right, and am totally on board with the New Normal totalitarianism? Trump? Sure, I can do Trump. I hate him! He’s Hitler! He’s Russian Hitler! He’s Russian White Supremacist Hitler! Yes, I know I’ve spent the last four years pointing out that he isn’t actually Hitler, or a Russian agent, and that he’s really just the same ridiculous, narcissistic ass clown that he has always been, but I was wrong. He’s definitely Hitler, and a Russian agent! He is certainly not just a pathetic old huckster without a single powerful ally in Washington who could not stage an actual coup if Putin nuked every blue state on the map.<\/p>\n<\/p>\n No, I soil myself in fear before his awesome power. Never mind that he’s just been banned by Facebook<\/strong><\/a>, Twitter<\/strong><\/a>, and numerous other corporate platforms<\/strong><\/a>, and made a fool of by the corporate media, the international political establishment, the Intelligence agencies, and the rest of GloboCap since the day he took the oath of office. Forget the fact that, although he holds the nuclear launch codes in his tiny little hands and is Commander in Chief of the US military, the most he could do to challenge his removal was file a buttload of hopeless lawsuits and sit around in the Oval Office eating cheeseburgers and tweeting into the night. No, none of that means a thing, not when he still has the power to \u00ab\u00a0embolden\u00a0\u00bb a few dozen pissed-off Americans to storm (or calmly walk<\/strong><\/a>) into the Capitol and take selfies sitting in the Vice President’s Chair!<\/p>\n<\/p>\n Look, the point is, I hate him. And I hate his supporters. I hate everyone who doesn’t hate him and his supporters. I hate everyone who won’t wear a mask. I hate the Republicans. I hate the Russians. I hate everyone who won’t get the vaccine. My God do I hate them! I am so full of hatred and mindless rage that it is making me crazy. I am so consumed with self-righteous hatred, propaganda, and manufactured hysteria that, if Rachel Maddow, or Chris Hayes, or whoever, told me that it was time to round them all up, these \u00ab\u00a0domestic terrorists,\u00a0\u00bb these \u00ab\u00a0insurrectionists,\u00a0\u00bb these \u00ab\u00a0conspiracy theorists,\u00a0\u00bb these \u00ab\u00a0anti-mask extremists\u00a0\u00bb (and anyone else who won’t obey us), and put them on trains and send them to camps, I’d probably be OK with that.<\/p>\n<\/p>\n How am I doing, liberals? Am I back in the club? Because, I get it. I swear! I’m cured! Praise God! I’m ready to pitch in and do my part. I believe in GloboCap’s final victory! I’m willing to work, if our leaders order me, ten, twelve, or fourteen hours a day, and give all I have for GloboCap victory! I am ready for total ideological war … an ideological war more total and radical than anything I can even imagine!<\/p>\n<\/p>\n Sure, our imaginary enemies are formidable (and this war will probably last forever … or at least until the end of global capitalism), but, in the words of one our greatest liberal heroes, George W. Bush, \u00ab\u00a0bring it on!\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/p>\n La volont\u00e9 de d\u00e9mence Pour cet argument de la ‘Volont\u00e9 de d\u00e9mence’, il nous paraît pr\u00e9f\u00e9rable de laisser ce texte en idiome original, avec tous ses caract\u00e8res et caract\u00e9ristiques, avec sa prolif\u00e9ration de points d’exclamation (!) ; ainsi, dans cette forme, il nous paraît si compl\u00e8tement \u00ab\u00a0d’\u00e9poque\u00a0\u00bb, de son temps, directement accouch\u00e9 par les Derniers… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[12498,2870,17181,10874,2631,2651,20596,20219,6002,3073,2779,16075,10134,20601,2639,10135,7418],"class_list":["post-79607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ouverture-libre","tag-andrew","tag-attaque","tag-c-j","tag-capitole","tag-de","tag-du","tag-gab","tag-gafam","tag-hopkins","tag-nietzsche","tag-puissance","tag-satire","tag-silicon","tag-torba","tag-trump","tag-valley","tag-volonte"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
dedefensa.org<\/em><\/h4>\n<\/p>\n
Are You Ready for Total (Ideological) War?<\/h2>\n<\/p>\n
C.J. Hopkins<\/h4><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"