Je soutiens depuis longtemps que les États-Unis ne sont pas une d\u00e9mocratie et que peu importe qui est pr\u00e9sident ; les États-Unis finissent de toute fa\u00e7on dans les m\u00eames toilettes dor\u00e9es. Plus r\u00e9cemment, j’ai soulev\u00e9 la question de savoir s’il y aurait m\u00eame un \u00e9v\u00e9nement digne d’\u00eatre appel\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9lection nationale\u00a0\u00bb<\/em>aux États-Unis en 2024, \u00e9tant donn\u00e9 que l’issue de la derni\u00e8re \u00e9lection d\u00e9pendait des r\u00e9sultats frauduleux et falsifi\u00e9s de mani\u00e8re flagrante dans un seul État (la G\u00e9orgie, dans ce cas) repr\u00e9sentant un pourcentage infiniment petit du vote populaire. Le regrett\u00e9 et grand Vladimir Jirinovski, leader intr\u00e9pide du Parti lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate de Russie, qui a eu la prescience de bien des choses, avait d\u00e9clar\u00e9, avec sa grandiloquence caract\u00e9ristique, qu’il n’y aurait pas d’\u00e9lections nationales en 2024 aux États-Unis parce qu’il n’y aurait plus d’États-Unis.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n Comme pour la plupart des pr\u00e9dictions, le moment peut s’av\u00e9rer assez inexact, mais la tendance \u00e0 la d\u00e9cadence, \u00e0 la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence et \u00e0 la dissolution du pays est indubitable. Pourtant, malgr\u00e9 la puanteur envahissante de la corruption et de la tromperie, je pense que certains \u00e9l\u00e9ments du cirque des \u00e9lections nationales am\u00e9ricaines devraient \u00eatre sauv\u00e9s et immortalis\u00e9s sous la forme d’une com\u00e9die. Le sous-genre appropri\u00e9 est, selon moi, la Commedia dell’Arte, dans laquelle un groupe fixe de personnages, bien connus du public, improvisent sur la base d’un cadre th\u00e9matique fixe, tandis que le public les hue et les acclame. Ces sketches improvis\u00e9s peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s dans des foires de comt\u00e9, des festivals de caravanes et des attractions routi\u00e8res dans tous les anciens États-Unis, afin d’entretenir le souvenir de la grande et regrett\u00e9e Am\u00e9rique dans l’esprit des gens.<\/p>\n<\/p>\n Voici donc la Commedia dell’Arte pr\u00e9sent\u00e9e sous le titre d’\u00ab\u00a0Élection pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<\/p>\n La com\u00e9die est jou\u00e9e dans le BUREAU ORAL, rebaptis\u00e9 ainsi en l’honneur de l’ancien pr\u00e9sident Clinton et de sa compagne Monica Lewinsky. Il est compos\u00e9 d’un bureau de direction, de canap\u00e9s, d’une table basse, de drapeaux, de tableaux, de statuettes et de divers autres \u00e9l\u00e9ments de bric-\u00e0-brac et de souvenirs am\u00e9ricains.<\/p>\n<\/p>\n Hunter<\/strong> : le pr\u00e9sident en exercice. Afin que le public soit inform\u00e9 de son statut, il fait toujours une entr\u00e9e remarqu\u00e9e en compagnie des PROSTITUÉES UKRAINIENNES MINEURES qui entrent fi\u00e8rement sur sc\u00e8ne, forment un chœur et, en marchant sur place, chantent :<\/p>\n<\/p>\n Vive le chef !<\/p>\n Nous avons choisi pour la nation !<\/p>\n Vive le chef !<\/p>\n Nous le saluons tous !<\/p>\n Vive le chef !<\/p>\n Nous nous engageons \u00e0 coop\u00e9rer<\/p>\n En accomplissant fi\u00e8rement<\/p>\n D’un grand et noble appel !<\/em><\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n HUNTER salue le public, s’assoit derri\u00e8re le pupitre pr\u00e9sidentiel et se pr\u00e9lasse dans le BUREAU ORAL en sous-v\u00eatements, les pieds sur le pupitre pr\u00e9sidentiel, en buvant de l’alcool et en fumant du crack. Ses propos sont al\u00e9atoires et incoh\u00e9rents, les seules phrases intelligibles \u00e9tant \u00ab\u00a0Où est l’argent ?\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0Donnez-moi mon argent !\u00a0\u00bb<\/em>, adress\u00e9es \u00e0 personne en particulier. Ses pitreries consistent \u00e0 se lever, \u00e0 faire des pirouettes et \u00e0 tomber, les SECRET SERVICE se pr\u00e9cipitant \u00e0 son secours et l’aidant \u00e0 regagner son si\u00e8ge ; \u00e0 tituber sur la sc\u00e8ne, ivre mort, avec un sourire lascif, tout en tripotant et en feignant d’avoir des relations sexuelles avec les PROSTITUÉES UKRAINIENNES MINEURES et, de temps en temps, en \u00e9tat d’agitation ou de malaise, se pr\u00e9cipiter sur la sc\u00e8ne, h\u00e9b\u00e9t\u00e9, en criant \u00ab\u00a0Des araign\u00e9es partout ! Tu ne les vois pas ?\u00a0\u00bb<\/em> ou en appelant plaintivement sa maman (\u00ab\u00a0Maman ! Pourquoi ne m’aimes-tu pas ?\u00a0\u00bb<\/em>) avec l’une ou l’autre des PROSTITUÉES UKRAINIENNES MINEURES se pr\u00e9cipitant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s pour le r\u00e9conforter. Les variations sont infinies.<\/p>\n<\/p>\n Kamala<\/strong> : la vice-pr\u00e9sidente en titre, comme l’indique le ruban de concours de beaut\u00e9 qu’elle porte \u00e0 l’\u00e9paule et qui porte la mention \u00ab\u00a0THE VEEP\u00a0\u00bb<\/em>. Comme elle est la seule \u00e0 \u00eatre suffisamment sobre, on lui confie le FOOTBALL NUCLÉAIRE, qui est un v\u00e9ritable ballon de football orn\u00e9 de symboles de radiation. Elle prononce parfois de petits discours philosophiques mais totalement imb\u00e9ciles, qu’elle foire in\u00e9vitablement, puis ricane follement de sa propre erreur, laissant parfois tomber le FOOTBALL NUCLÉAIRE, ce qui provoque un flash aveuglant, un p\u00e9tard qui explose hors de la sc\u00e8ne et la mort momentan\u00e9e de toutes les personnes pr\u00e9sentes sur sc\u00e8ne. Ses discours typiques, prononc\u00e9s avec beaucoup de pathos et de gravit\u00e9, sont les suivants : \u00ab\u00a0Vous savez, le temps, il avance toujours vers l’arri\u00e8re, pas vers l’avant… Je veux dire, il se d\u00e9place VERS L’AVANT, ouais… Hyuck-hyuck-hyuck !\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0Vous savez, l’espace-temps, il n’est PAS continu… Je veux dire, il EST continu, ouais… Hyuck-hyuck-hyuck !\u00a0\u00bb<\/em> Elle crie \u00e9galement ce qui semble \u00eatre des slogans de campagne, comme \u00ab\u00a0Nous devons ouvrir toutes les fronti\u00e8res, maintenant !\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0Avortements obligatoires pour tous, maintenant !\u00a0\u00bb<\/em>ou \u00ab\u00a0Tout le monde doit changer de sexe, maintenant !\u00a0\u00bb<\/em>. De temps en temps, elle s’\u00e9crie : \u00ab\u00a0Je suis la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente… Je veux dire vice-pr\u00e9sidente… ouais… Hyuck-hyuck-hyuck !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Le fant\u00f4me du p\u00e8re de Hunter<\/strong> : il s’agit d’une apparition \u00e0 l’aspect fl\u00e9tri qui erre sur la sc\u00e8ne en essayant de serrer la main d’\u00eatres invisibles, faisant p\u00e9riodiquement des faux pas ou tr\u00e9buchant et tombant \u00e0 plat ventre, avant de crier \u00ab\u00a0Je vais bien !\u00a0\u00bb<\/em>. Il tente p\u00e9riodiquement de faire un discours, en serrant les poings devant lui et en regardant fixement le public avec un sourire en coin, mais, apr\u00e8s un silence g\u00eanant, il se frappe la t\u00eate et continue \u00e0 serrer la main d’\u00eatres invisibles. Il est g\u00e9n\u00e9ralement ignor\u00e9 par tout le monde.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Trump<\/strong> : l’\u00e9ternel candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence, un personnage grandiloquent qui se pr\u00e9cipite dans le BUREAU ORAL au milieu de chaque repr\u00e9sentation, v\u00eatu d’une combinaison de prison orange, retenu inefficacement par les SECRET SERVICE, et qui fait un discours de campagne passionn\u00e9 sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Making America Great Again\u00a0\u00bb<\/em>(rendre sa grandeur \u00e0 l’Am\u00e9rique). Il tente ensuite d’\u00e9trangler HUNTER, qualifiant sa pr\u00e9sidence d’ill\u00e9gitime, et est ensuite traîn\u00e9 par les SECRET SERVICE, donnant des coups de pied et criant qu’il faut \u00ab\u00a0ass\u00e9cher le marais\u00a0\u00bb<\/em> et qu’il les enfermera tous une fois qu’il aura gagn\u00e9 \u00ab\u00a0l’\u00e9lection de demain\u00a0\u00bb<\/em>, tandis que HUNTER brandit sa pipe \u00e0 crack en criant \u00ab\u00a0sortez de mon BUREAU ORAL !\u00a0\u00bb<\/em>. TRUMP est le seul \u00e0 reconnaître l’existence du fant\u00f4me du p\u00e8re de HUNTER, l’accusant de lui avoir vol\u00e9 l’\u00e9lection, mais tout ce qu’il obtient en r\u00e9ponse est une tentative rat\u00e9e de lui serrer la main, parfois suivie d’une chute.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Les prostitu\u00e9es ukrainiennes mineures<\/strong> : il s’agit de deux ou plusieurs filles v\u00eatues de n\u00e9glig\u00e9s qui se prom\u00e8nent dans le BUREAU ORAL dans des poses lascives, faisant parfois de petits num\u00e9ros de cabaret et faisant g\u00e9n\u00e9ralement tout ce que HUNTER veut d’elles, comme se frotter contre lui ou s’accroupir sur son visage. Lorsque HUNTER s’\u00e9vanouit, elles sautent de la sc\u00e8ne dans le public, choisissent une victime masculine qui ne se doute de rien et tentent de la tirer sur la sc\u00e8ne en criant, avec un faux accent ukrainien : \u00ab\u00a0Tu es le PRRREZIDENT !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n The Secret Service<\/strong> : deux ou plusieurs agents v\u00eatus de costumes noirs et portant des lunettes de soleil sombres, marmonnant dans leurs pouces et regardant autour d’eux d’un air mena\u00e7ant.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Zelenski<\/strong> : un homme \u00e0 l’allure mis\u00e9rable, v\u00eatu de kaki, qui se pr\u00e9cipite sur la sc\u00e8ne, se met \u00e0 genoux devant HUNTER et le supplie en pleurant de lui donner un missile capable d’atteindre Moscou, un porte-avions, un stock d’armes chimiques ou des milliards de dollars en liquide. Alors qu’il est traîn\u00e9 par les services secrets, il s’\u00e9lance sur le ballon de football nucl\u00e9aire de KAMALA, qu’il laisse tomber au sol, ce qui le fait exploser comme d\u00e9crit ci-dessus.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Nuland<\/strong> : une femme mal fagot\u00e9e aux yeux d’insecte qui se prom\u00e8ne sur sc\u00e8ne avec un sac \u00e9tiquet\u00e9 \u00ab\u00a0POISON\u00a0\u00bb<\/em> et offre des biscuits \u00e0 qui en veut. Ceux qui en croquent un commencent \u00e0 faire le salut hitl\u00e9rien et \u00e0 crier \u00ab\u00a0Gloire \u00e0 l’Ukraine !\u00a0\u00bb<\/em> avant d’\u00eatre pris de convulsions et de tomber raides morts.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Oligarques \u00e9trangers<\/strong> : un assortiment al\u00e9atoire de personnages habill\u00e9s de fa\u00e7on exotique dont le r\u00f4le consiste \u00e0 entrer dans le BUREAU ORAL pour pr\u00e9senter des salutations fleuries dans des accents exotiques, avec des valises d’argent et des demandes farfelues, telles que \u00ab\u00a0Nous aimerions acheter le Texas\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0Nous aimerions acheter la Californie\u00a0\u00bb<\/em>, auxquelles HUNTER acc\u00e8de toujours d’un geste d\u00e9daigneux de la main.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n Le 13 aout 2023, Club Orlov<\/a> – Traduction du Sakerfrancophone<\/a><\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La com\u00e9die pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine Je soutiens depuis longtemps que les États-Unis ne sont pas une d\u00e9mocratie et que peu importe qui est pr\u00e9sident ; les États-Unis finissent de toute fa\u00e7on dans les m\u00eames toilettes dor\u00e9es. Plus r\u00e9cemment, j’ai soulev\u00e9 la question de savoir s’il y aurait m\u00eame un \u00e9v\u00e9nement digne d’\u00eatre appel\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9lection nationale\u00a0\u00bbaux États-Unis… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1235,22161,13975,2668,22162],"class_list":["post-80751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-carnets-de-dimitri-orlov-1","tag-biden","tag-huntere","tag-kamala","tag-orlov","tag-pastiche"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}LE DÉCOR<\/h3>\n<\/p>\n
DRAMATIS PERSONÆ<\/h3>\n<\/p>\n
\n