C’est la saison des \u00e9lections dans les États d\u00e9sunis d’Am\u00e9rique (DSA) et, comme il se trouve que je suis russe, il est de mon devoir de m’adonner \u00e0 notre sport national traditionnel : l’ing\u00e9rence dans les \u00e9lections am\u00e9ricaines. Il s’agit d’un bon sport, propre, dans lequel les enjeux sont purement symboliques et où il serait inutile de parier. Voyez-vous, les DSA ne sont pas une d\u00e9mocratie et peu importe qui en est le pr\u00e9sident : l’ensemble est jet\u00e9 dans les m\u00eames toilettes dor\u00e9es, peu importe qui s’y assoit. J’ai toujours affirm\u00e9 que c’\u00e9tait le cas, depuis de nombreuses ann\u00e9es et c’est effectivement le cas aujourd’hui plus que jamais, m\u00eame si c’est moins que \u00e7a pourrait l’\u00eatre demain ou apr\u00e8s-demain, alors continuez \u00e0 \u00eatre attentifs.<\/p>\n<\/p>\n
Qu’est-ce que Joe Biden ? C’est un homme sans envergure soutenu par une \u00e9quipe de choc compos\u00e9e essentiellement de n\u00e9ocons juifs. Il a r\u00e9cemment pris des vacances pour prononcer un discours de campagne dans lequel il a lu quelques lignes \u00e0 partir de deux t\u00e9l\u00e9prompteurs, l’un \u00e0 sa gauche, l’autre \u00e0 sa droite, en pivotant de l’un \u00e0 l’autre entre les phrases. Son microphone a ensuite \u00e9t\u00e9 coup\u00e9. Il s’agissait d’une pr\u00e9caution judicieuse, \u00e9tant donn\u00e9 que Joe Biden aime improviser et que, lorsqu’il improvise, il confabule de la mani\u00e8re la plus grotesque qui soit. Personne n’a besoin d’entendre ses soliloques spontan\u00e9s – il \u00e9tait \u00ab\u00a0un pauv’ nenfant noir grandissant dans le Mississippi quand sa mama lui dit…\u00a0\u00bb ou quelque chose de ce genre, alors couper le micro et mettre de la musique forte d\u00e8s que le discours pr\u00e9par\u00e9 est termin\u00e9 est maintenant une proc\u00e9dure standard. Quant au discours lui-m\u00eame, il est pr\u00e9f\u00e9rable de le confier \u00e0 un programme d’intelligence artificielle : il suffit de lui donner un nombre de mots et de lui demander de parler de \u00ab\u00a0l’homme orange mauvais\u00a0\u00bb (l’homme orange \u00e9tant Donald Trump).<\/p>\n<\/p>\n
En attendant, l’homme orange n’est pas du tout une source sans int\u00e9r\u00eats. Bien qu’il se r\u00e9p\u00e8te (un signe de son \u00e2ge avanc\u00e9), il est toujours plein de verve, d’\u00e9nergie et de vigueur. De plus, il sait exactement ce qui se passe : il a r\u00e9cemment souhait\u00e9 que l’\u00e9conomie am\u00e9ricaine s’effondre le plus t\u00f4t possible, car il ne veut pas \u00eatre un autre Herbert Hoover, qui a eu la malchance d’occuper la fonction supr\u00eame au d\u00e9but de la Grande D\u00e9pression. Au lieu de cela, il veut \u00eatre investi \u00e0 temps pour recoller les morceaux tout en rejetant la responsabilit\u00e9 du d\u00e9sastre in\u00e9vitable sur son horrible pr\u00e9d\u00e9cesseur. Mais c’est l\u00e0 que la pens\u00e9e de Trump d\u00e9raille, laissant sa personnalit\u00e9 tapageuse et aimant la foule prendre le dessus, car s’il \u00e9tait capable de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la situation de mani\u00e8re d\u00e9tach\u00e9e et d\u00e9passionn\u00e9e, il se rendrait compte qu’il n’y a pas d’Am\u00e9rique \u00e0 rendre \u00e0 nouveau grande et que personne de sens\u00e9 ne devrait vouloir en \u00eatre le pr\u00e9sident.<\/p>\n<\/p>\n
Je crois que les États D\u00e9sunis d’Am\u00e9rique vont se transformer en un amas d\u00e9sordonn\u00e9 d’États et de comt\u00e9s chamailleurs, perturb\u00e9s et d\u00e9munis, de ghettos urbains en guerre et de tout un tas de terrains vagues, marqu\u00e9s au fer rouge et toxiques. À l’heure actuelle, ils sont \u00e0 peine capable de survivre gr\u00e2ce \u00e0 un sac d’air chaud connu sous le nom de dette f\u00e9d\u00e9rale, qui ne cesse de croître et de se r\u00e9chauffer. La dette s’emballe, se transformant en papier \u00e0 plus court terme et \u00e0 taux d’int\u00e9r\u00eat plus \u00e9lev\u00e9 jusqu’\u00e0 ce que… pouf ! Pass\u00e9 ce dernier \u00ab\u00a0pouf\u00a0\u00bb<\/em>, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral cesse de fonctionner ; c’est fini. Les bureaucraties sont des choses tr\u00e8s durables, qui deviennent toujours plus grandes, plus puissantes et plus bureaucratiques, et les bureaucraties f\u00e9d\u00e9rales am\u00e9ricaines ne font pas exception, mais le talon d’Achille de toutes les bureaucraties est leur budget : poignardez leur budget et elles se ratatinent et s’envolent, laissant derri\u00e8re elles des carcasses abandonn\u00e9es d’immeubles de bureaux inoccup\u00e9s.<\/p>\n<\/p>\n Le 11 Janvier 2024, Club Orlov<\/a> – Traduction du ‘Sakerfrancophone<\/a><\/em>‘<\/p>\n<\/p>\n Depuis quelques temps, des gens ind\u00e9licats retraduisent \u00ab\u00a0mal\u00a0\u00bb en anglais nos propres traductions sans l’autorisation de l’auteur qui vit de ses publications. Dmitry Orlov nous faisait l’amiti\u00e9 depuis toutes ses ann\u00e9es de nous laisser publier les traductions fran\u00e7aises de ses articles, m\u00eame ceux payant pour les anglophones. Dans ces nouvelles conditions, en accord avec l’auteur, on vous propose la 1ere partie de l’article ici. Vous pouvez lire la suite en fran\u00e7ais derri\u00e8re ce lien<\/a> en vous abonnant au site Boosty<\/a> de Dmitry Orlov.<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comment Biden peut gagner C’est la saison des \u00e9lections dans les États d\u00e9sunis d’Am\u00e9rique (DSA) et, comme il se trouve que je suis russe, il est de mon devoir de m’adonner \u00e0 notre sport national traditionnel : l’ing\u00e9rence dans les \u00e9lections am\u00e9ricaines. Il s’agit d’un bon sport, propre, dans lequel les enjeux sont purement symboliques… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[2947,1235,4141,2662,13850,18351,14085],"class_list":["post-80900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-carnets-de-dimitri-orlov-1","tag-amerique","tag-biden","tag-elections","tag-en","tag-prlov","tag-ruines","tag-truquees"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Note du Saker Francophone<\/em><\/h4>\n<\/p>\n