Je n’ai pas pu \u00e9crire car je n’arrivais pas \u00e0 rattraper mon retard en lecture : le rythme des \u00e9v\u00e9nements est tel que le volume d’actualit\u00e9s et d’analyses que je dois traiter est devenu \u00e9crasant. Ce torrent d’informations n’a pas non plus permis de clarifier grand-chose quant \u00e0 ce que ces \u00e9v\u00e9nements donneront une fois que les d\u00e9combres auront cess\u00e9 de voler dans tous les sens et que les incendies se seront \u00e9teints.<\/p>\n<\/p>\n
Je parle, bien sûr, des \u00e9v\u00e9nements autour du plus grand goulot d’\u00e9tranglement du monde : le d\u00e9troit d’Ormuz, par lequel d’\u00e9normes volumes de p\u00e9trole, de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, d’engrais azot\u00e9s et des quantit\u00e9s plus modestes mais n\u00e9anmoins tr\u00e8s importantes de mati\u00e8res premi\u00e8res essentielles telles que l’h\u00e9lium doivent passer pour atteindre le march\u00e9 mondial. En tant que personne qui aime tirer des conclusions et faire des pr\u00e9dictions, cette situation me frustre. Mais elle m’offre aussi une excellente occasion de m’\u00e9merveiller devant ce spectacle grandiose de la folie humaine.<\/p>\n<\/p>\n
Mais mes lecteurs m’attendent ! Je suis donc heureux d’annoncer que j’ai d\u00e9couvert la nature exacte de la grosse erreur commise par Trump en lan\u00e7ant sa derni\u00e8re guerre contre l’Iran.<\/p>\n<\/p>\n
Tout d’abord, quelques mots sur le d\u00e9troit d’Ormuz. Bien que divers journalistes occidentaux ignorants se soient empress\u00e9s de d\u00e9biter des sornettes sur l’Iran « bloquant »<\/em>ou « minant »<\/em> ce maudit d\u00e9troit, rien de tel ne s’est jamais produit. Au lieu de cela, une dizaine de navires tentant de traverser le d\u00e9troit ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s, par le Corps des gardiens de la r\u00e9volution islamique, faut-il supposer. En cons\u00e9quence directe, les tarifs d’assurance maritime ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che et le trafic maritime dans le d\u00e9troit s’est pratiquement arr\u00eat\u00e9. Il ne s’est pas arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tement car l’Iran a commenc\u00e9 \u00e0 accorder un passage sûr aux navires qui se conformaient \u00e0 certaines exigences : ils ne devaient avoir aucun lien avec les États-Unis ou Isra\u00ebl, la cargaison devait \u00eatre pay\u00e9e en yuan (ou renminbi), la monnaie chinoise, et il fallait \u00e9galement s’acquitter d’une somme consid\u00e9rable pour obtenir ce passage sûr. La route pour le passage en toute s\u00e9curit\u00e9 traverse les eaux territoriales iraniennes, où les forces iraniennes peuvent l’inspecter de pr\u00e8s.<\/p>\n<\/p>\n Ainsi, l’Iran peut toujours exp\u00e9dier son p\u00e9trole vers la Chine, comme il a coutume de le faire. Soit dit en passant, les volumes de production p\u00e9troli\u00e8re de l’Iran sont sur le point d’\u00e9galer le record qu’ils avaient \u00e9tabli il y a un demi-si\u00e8cle. En revanche, les monarchies du golfe Persique sont emp\u00each\u00e9es de vendre leur p\u00e9trole contre des dollars. L’Arabie saoudite parvient encore \u00e0 vendre une partie de son brut l\u00e9ger non sulfur\u00e9 via son port sur la mer Rouge, achemin\u00e9 par un ol\u00e9oduc, \u00e0 des tarifs extr\u00eamement gonfl\u00e9s. C’est une invitation directe aux Houthis du Y\u00e9men \u00e0 manifester leur soutien \u00e0 leurs fr\u00e8res iraniens en bloquant une nouvelle fois le trafic maritime via la mer Rouge et le canal de Suez, comme ils l’avaient fait lorsque Isra\u00ebl a attaqu\u00e9 Gaza, et cette voie d’exportation pourrait donc ne pas durer non plus. De plus, bon nombre des installations de production de p\u00e9trole, de gaz, d’engrais et autres dans le Golfe ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es ou d\u00e9truites, rendant toute restauration future des volumes de transport maritime coûteuse et longue, m\u00eame apr\u00e8s la fin des hostilit\u00e9s.<\/p>\n<\/p>\n Avec cette \u00e9volution majeure, une autre de mes pr\u00e9dictions s’est r\u00e9alis\u00e9e. Dans mon livre de 2022 « Ready… Set… Bolt ! »<\/em>, dans un essai intitul\u00e9 « On n’en a pas toujours pour son argent »<\/em>, j’ai \u00e9crit :<\/p>\n<\/p>\n Un jour viendra où offrir un million de dollars \u00e0 quelqu’un vous vaudra un coup de poing au visage.<\/em><\/p>\n<\/p>\n Une roquette tir\u00e9e sur la superstructure de votre p\u00e9trolier pourrait \u00eatre compar\u00e9e, au sens figur\u00e9, \u00e0 un coup de poing au visage si vous \u00eates un p\u00e9trolier. Au sens propre, un coup de poing au visage a certainement \u00e9t\u00e9 ass\u00e9n\u00e9 aux n\u00e9gociants en p\u00e9trole qui pensaient g\u00e9rer le commerce mondial du p\u00e9trole en n\u00e9gociant des bouts de papier (ou des bouts de code informatique) appel\u00e9s contrats \u00e0 terme sur le p\u00e9trole. Les prix du p\u00e9trole ne sont plus fix\u00e9s sur le march\u00e9 \u00e0 terme ; ils sont d\u00e9sormais fix\u00e9s sur le quai de chargement. Les contrats \u00e0 terme sur le p\u00e9trole n’ont jamais concern\u00e9 directement le p\u00e9trole : la grande majorit\u00e9 d’entre eux ont toujours \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9s en argent plut\u00f4t qu’en p\u00e9trole. Mais aujourd’hui, l’achat d’un contrat \u00e0 terme sur le p\u00e9trole a encore moins \u00e0 voir avec la possibilit\u00e9 de prendre livraison dudit p\u00e9trole pour ledit montant \u00e0 ladite date, car la plupart du temps, le p\u00e9trole n’est tout simplement pas disponible, quel que soit le prix.<\/p>\n<\/p>\n Dans le monde, les raffineries doivent chercher partout pour trouver des m\u00e9langes de p\u00e9trole compatibles provenant de sources sp\u00e9cifiques, pour lesquels elles doivent d\u00e9sormais payer un suppl\u00e9ment, rendant le march\u00e9 papier des « bruts de r\u00e9f\u00e9rence » <\/em>plut\u00f4t hors de propos. Dans l’ensemble, le p\u00e9trole est soudainement devenu beaucoup moins « fongible »<\/em> en tant que mati\u00e8re premi\u00e8re. Cela a eu un effet domino imm\u00e9diat sur les distillats de p\u00e9trole tels que le k\u00e9ros\u00e8ne d’aviation, qui n’est plus disponible dans un nombre croissant d’endroits, bloquant ainsi les touristes et les voyageurs d’affaires. Plus important encore, les p\u00e9nuries et les prix \u00e9lev\u00e9s des engrais azot\u00e9s, fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de gaz naturel, risquent d’affaiblir la saison agricole dans de nombreux pays, entraînant une inflation des prix alimentaires, la malnutrition voire, dans le cas de certains pays plus pauvres, la famine.<\/p>\n<\/p>\n Vous avez peut-\u00eatre pu vous rendre compte de tout cela par vous-m\u00eame en suivant l’actualit\u00e9 — ce n’est pas si difficile. Mais ce que je vais d\u00e9crire ensuite n’est pas quelque chose que vous entendrez souvent. La guerre de Trump contre l’Iran est un \u00e9chec monumental sur le plan purement conceptuel, une issue in\u00e9vitable qu’aucun nouveau d\u00e9veloppement ne devrait modifier de mani\u00e8re significative.<\/p>\n<\/p>\n Pour planter le d\u00e9cor, revenons bri\u00e8vement sur la Guerre des Douze Jours, qui s’est d\u00e9roul\u00e9e du 13 au 24 juin 2025, au cours de laquelle Donald Trump a pr\u00e9tendu avoir d\u00e9truit le programme nucl\u00e9aire iranien. Ce n’\u00e9tait pas le cas ; nous reviendrons sur ce d\u00e9tail important dans un instant. Mais ce qu’il a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9truire, ce sont les divers mouvements d’opposition iraniens et les r\u00e9seaux d’agents \u00e9trangers. Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9s lors d’une tentative timide et irr\u00e9fl\u00e9chie de r\u00e9volution color\u00e9e, dans l’espoir de provoquer un changement de r\u00e9gime rapide et facile \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Ils sont descendus dans la rue où ils ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s et identifi\u00e9s, et leurs dirigeants ont ensuite tous \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9s. Ainsi, la guerre des Douze Jours a laiss\u00e9 l’Iran d\u00e9pourvu de mouvements d’opposition.<\/p>\n<\/p>\n Et pourtant, Trump s’est lanc\u00e9 dans une r\u00e9p\u00e9tition exacte de cette op\u00e9ration. Nous avons ici \u00e9t\u00e9 contraints d’assister \u00e0 la convergence de plusieurs id\u00e9es d’une stupidit\u00e9 spectaculaire :<\/p>\n<\/p>\n • Que Trump puisse encore provoquer un changement de r\u00e9gime \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, m\u00eame apr\u00e8s que tous les leaders de l’opposition ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors de sa pr\u00e9c\u00e9dente tentative rat\u00e9e.<\/p>\n<\/p>\n • Qu’il soit possible de d\u00e9truire l’État iranien en assassinant ses dirigeants.<\/p>\n<\/p>\n • Et, enfin, apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 sur ces deux points, qu’il est toujours possible de « faire un accord »<\/em> (dans l’anglais rudimentaire de Trump) pour mettre fin au conflit. Avec qui compte-t-il n\u00e9gocier ? Avec les personnes qu’il vient de tuer ?<\/p>\n<\/p>\n 24 Mars 2026, Club Orlov<\/a> – Traduction du ‘Sakerfrancophone<\/a><\/em>‘<\/p>\n<\/p>\n Note du Saker Francophone<\/em><\/h4>\n<\/p>\n Depuis quelques temps, des gens ind\u00e9licats retraduisent \u00ab\u00a0mal\u00a0\u00bb en anglais nos propres traductions sans l’autorisation de l’auteur qui vit de ses publications. Dmitry Orlov nous faisait l’amiti\u00e9 depuis toutes ses ann\u00e9es de nous laisser publier les traductions fran\u00e7aises de ses articles, m\u00eame ceux payant pour les anglophones. Dans ces nouvelles conditions, en accord avec l’auteur, on vous propose la 1ere partie de l’article ici. Vous pouvez lire la suite en fran\u00e7ais derri\u00e8re ce lien<\/a> en vous abonnant au site Boosty<\/a> de Dmitry Orlov.<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Je n’ai pas pu écrire car je n’arrivais pas à rattraper mon retard en lecture : le rythme des événements est tel que le volume d’actualités et d’analyses que je dois traiter est devenu écrasant. Ce torrent d’informations n’a pas non plus permis de clarifier grand-chose quant à ce que ces événements donneront une fois que les décombres auront cessé de voler dans tous les sens et que les incendies se seront éteints.<\/p>\n Je parle, bien sûr, des événements autour du plus grand goulot d’étranglement du monde : le détroit d’Ormuz, par lequel d’énormes volumes de pétrole, de gaz naturel liquéfié, d’engrais azotés et des quantités plus modestes mais néanmoins très importantes de matières premières essentielles telles que l’hélium doivent passer pour atteindre le marché mondial. En tant que personne qui aime tirer des conclusions et faire des prédictions, cette situation me frustre. Mais elle m’offre aussi une excellente occasion de m’émerveiller devant ce spectacle grandiose de la folie humaine.<\/p>\n Mais mes lecteurs m’attendent ! Je suis donc heureux d’annoncer que j’ai découvert la nature exacte de la grosse erreur commise par Trump en lançant sa dernière guerre contre l’Iran.<\/p>\n Tout d’abord, quelques mots sur le détroit d’Ormuz. Bien que divers journalistes occidentaux ignorants se soient empressés de débiter des sornettes sur l’Iran « bloquant »<\/em>ou « minant »<\/em> ce maudit détroit, rien de tel ne s’est jamais produit. Au lieu de cela, une dizaine de navires tentant de traverser le détroit ont été incendiés, par le Corps des gardiens de la révolution islamique, faut-il supposer. En conséquence directe, les tarifs d’assurance maritime ont grimpé en flèche et le trafic maritime dans le détroit s’est pratiquement arrêté. Il ne s’est pas arrêté complètement car l’Iran a commencé à accorder un passage sûr aux navires qui se conformaient à certaines exigences : ils ne devaient avoir aucun lien avec les États-Unis ou Israël, la cargaison devait être payée en yuan (ou renminbi), la monnaie chinoise, et il fallait également s’acquitter d’une somme considérable pour obtenir ce passage sûr. La route pour le passage en toute sécurité traverse les eaux territoriales iraniennes, où les forces iraniennes peuvent l’inspecter de près.<\/p>\n (Suite)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[2870,11823,2631,7968,9666,2887,2668,3600,5909],"class_list":["post-81974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-carnets-de-dimitri-orlov-1","tag-attaque","tag-dormouz","tag-de","tag-detroit","tag-liran","tag-mer","tag-orlov","tag-petrole","tag-rouge"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dedefensa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/p>\n