Les labyrinthes du Pentagone
Le Pentagone met en place ses labyrinthes pour s’isoler toujours plus du reste du monde Le 5 Avril 2002. — Le Financial Times (FT) signale que le Pentagone (DoD) met en place un processus pour surveiller les acquisitions de sociétés US connectées avec les questions de sécurité nationale. Le FT désigne la structure qui sera chargée de cette tâche de cette façon : « the Committee on Foreign Investment in the US [CFIUS], an obscure interagency panel chaired by the Treasury Department and charged with ensuring foreign acquisitions do not violate US national security ». Le langage employé par le FT dans cette information traduit…