Aller au contenu

twain

Eh dollar, poisson d’avril !

Eh dollar, poisson d’avril ! 31 mars 2022 (19H10), veille du 1er avril – Il y a treize ans presque exactement puisqu’il s’agit du 27 mars 2009, alors que nous nous extrayions péniblement des ruines de la crise des ‘subprimes‘ (2007-2008), le président brésilien Lula recevait le premier ministre britannique Gordon Brown, lequel faisait une tournée pour présenter aux heureux élus le futur G20 qui devait tenir sous peu sa première réunion. Ainsi présentions-nous, sur ce site déjà bien vieux, l’issue de la rencontre, à l’heure de la conférence de presse, alors que nous pensions arriver à un point central et décisif de cette époque… Eh dollar, poisson d’avril !

“Je te censure, désert, d’être désert !”

« Je te censure, désert, d’être désert ! » 22 décembre 2015 – On peut juger que tout l’esprit de notre temps est rassemblé, à la fois opérationnellement et symboliquement, dans ces deux nouvelles : interdiction ponctuelle en France du film Crimée, retour à la Patrie, retrait du programme d’une école de Pennsylvanie du livre de Mark Twain Les Aventures d’Huckleberry Finn. Je vais m’attacher à ces deux cas considérés comme symboliques de notre époque, et symboliques de notre époque parce qu’ils y sont et qu’ils s’y sentent si bien ; d’abord les exposant succinctement et ne cherchant en aucun cas à m’attarder au fond tant l’évidence… “Je te censure, désert, d’être désert !”

Mark Twain, la littérature américaine et le système

Les nombreux détails donnés sur la publication semble-t-il non expurgée de l’autobiographie de l’écrivain américain Mark Twain, un siècle après sa mort (voir notre Ouverture libre du 12 juillet 2010), donnent une foule de détails techniques témoignant de la minutie avec laquelle ont travaillé ceux qui sont chargés de cette tâche, comme ceux qui l’ont assumée depuis plus d’un siècle. Quelle tâche ? Celle de publier l’uvre de Twain, ou ce qui reste de l’uvre de Twain qui ne fut pas publié de son vivant. Cette minutie, cet aspect technique particulièrement soigné tendraient à obscurcir ou à écarter la question politique du cas, où Twain… Mark Twain, la littérature américaine et le système

Mark Twain, ou la liberté (?) un siècle après

Mark Twain, ou la liberté (?) un siècle après Mark Twain est mort le 21 avril 1910. La date est officielle et n’a pas été censurée. Les écrits de Twain, par contre, c’est moins sûr, et souvent à sa demande pour certains (de la censure à l’auto-censure). Un siècle plus tard, annonce le New York Times le 9 juillet 2010, va commencer à être publiée une version non expurgée, non caviardée, non modifiée, de l’autobiographie de Mark Twain. L’article est tout en demi-teinte, rapportant avec moult détails cet événement littéraire et une certaine gêne sous jacente les diverses péripéties qui ont accompagné diverses publications antérieures,… Mark Twain, ou la liberté (?) un siècle après